71)  – "Et le lys ?" objecte alors Diagoras. Héraclès s’irrite de l’interruption et affirme : "Un détail poétique, simplement. Ménechme est un artiste." Mais ce qu’Héraclès ignore est que le lys n’est pas un détail "poétique" mais eidétique, et donc inaccessible à son raisonnement en tant que personnage. Le lys est une piste pour le lecteur, non pour Héraclès. Je reprends maintenant le dialogue normal. (N.dvoT) ↵