Helen

Helen aveva una zia che viveva poco fuori Pity Me, a nord di Durham. Aveva una fattoria, e Helen ricordava di averle fatto visita una volta, in estate, di aver dato da mangiare pezzetti di carota agli asinelli e di aver raccolto le more nelle siepi. La zia non c’era più, e lei non sapeva se la fattoria esistesse ancora. La città era più scialba e povera di come la ricordava e non c’erano asinelli da nessuna parte, solo un villaggio piccolo e anonimo, dove nessuno faceva caso a lei.

Si era trovata un lavoro per il quale era troppo qualificata e un appartamentino al piano terra, con il cortile sul retro. Era esposto al sole, nel pomeriggio. Appena arrivati in città, avevano affittato una casa, ma era durata poche settimane e una mattina lei si era svegliata e Sean se n’era andato, così aveva restituito le chiavi al proprietario e si era messa a cercarne un’altra.

Non aveva provato a chiamarlo. Sapeva che non sarebbe tornato. La loro famiglia si era ormai smembrata, sarebbe successo comunque senza Patrick. Era lui il collante che li teneva uniti.

Anche il suo cuore era andato in pezzi, in modi a cui non le piaceva pensare. Non era andata a trovare Patrick. Sapeva che non avrebbe dovuto neanche essere dispiaciuta per lui: aveva ammesso di aver ucciso la moglie e assassinato Nel Abbott a sangue freddo.

No, non a sangue freddo. Non era corretto. Helen sapeva che Patrick vedeva le cose o bianche o nere, e credeva – credeva sinceramente – che Nel Abbott fosse una minaccia per la loro famiglia, per la loro unità. Lo era. E così era passato all’azione. Lo aveva fatto per Sean. E per lei. Non è proprio a sangue freddo, giusto?

Ma ogni notte faceva lo stesso incubo: Patrick che teneva la sua gattina sott’acqua. Nel sogno, gli occhi di lui erano chiusi, sigillati, mentre quelli della gattina erano aperti, e quando l’animale, lottando, aveva girato la testa verso di lei, aveva visto che erano verdi e luminosi, proprio come quelli di Nel Abbott.

Dormiva male e si sentiva sola. Alcuni giorni prima aveva guidato per una trentina di chilometri fino al vivaio più vicino per comprare un cespuglio di rosmarino. E quel giorno sarebbe andata al centro per animali abbandonati di Chester-le-Street a scegliersi un gatto.

Dentro l'acqua
titlepage.xhtml
part0000.html
part0001.html
part0002.html
part0003_split_000.html
part0003_split_001.html
part0004.html
part0005.html
part0006.html
part0007.html
part0008_split_000.html
part0008_split_001.html
part0009.html
part0010_split_000.html
part0010_split_001.html
part0011_split_000.html
part0011_split_001.html
part0012_split_000.html
part0012_split_001.html
part0013.html
part0014.html
part0015.html
part0016.html
part0017.html
part0018.html
part0019_split_000.html
part0019_split_001.html
part0020.html
part0021.html
part0022.html
part0023.html
part0024_split_000.html
part0024_split_001.html
part0025_split_000.html
part0025_split_001.html
part0026_split_000.html
part0026_split_001.html
part0027.html
part0028.html
part0029_split_000.html
part0029_split_001.html
part0030_split_000.html
part0030_split_001.html
part0031.html
part0032.html
part0033.html
part0034.html
part0035_split_000.html
part0035_split_001.html
part0036_split_000.html
part0036_split_001.html
part0037_split_000.html
part0037_split_001.html
part0038.html
part0039.html
part0040_split_000.html
part0040_split_001.html
part0041.html
part0042_split_000.html
part0042_split_001.html
part0043.html
part0044.html
part0045.html
part0046.html
part0047.html
part0048_split_000.html
part0048_split_001.html
part0049.html
part0050_split_000.html
part0050_split_001.html
part0051_split_000.html
part0051_split_001.html
part0052.html
part0053_split_000.html
part0053_split_001.html
part0054_split_000.html
part0054_split_001.html
part0055_split_000.html
part0055_split_001.html
part0056_split_000.html
part0056_split_001.html
part0057.html
part0058.html
part0059.html
part0060.html
part0061.html
part0062.html
part0063_split_000.html
part0063_split_001.html
part0064.html
part0065.html
part0066.html
part0067.html
part0068.html
part0069.html
part0070.html
part0071.html
part0072.html
part0073.html
part0074_split_000.html
part0074_split_001.html
part0075.html
part0076.html
part0077.html
part0078.html
part0079.html
part0080.html
part0081.html
part0082.html
part0083_split_000.html
part0083_split_001.html
part0084.html
part0085.html
part0086.html
part0087.html
part0088.html
part0089.html
part0090_split_000.html
part0090_split_001.html
part0091.html
part0092.html
part0093_split_000.html
part0093_split_001.html
part0094.html
part0095.html
part0096_split_000.html
part0096_split_001.html
part0097.html
part0098.html
part0099.html
part0100.html