Dankbetuiging

Zoals altijd zijn er een heleboel mensen zonder wie ik nog steeds in het duister zou hebben getast…

Opnieuw ben ik Tony Thompson dank verschuldigd, dit keer omdat hij me op het juiste spoor heeft gezet, en Ember Phoenix en Nathan uit West Camp voor de juiste termen.

Hoofdinspecteur Neil Hibberd van de recherche was geduldig en hulpvaardig als altijd, maar voor informatie over de ervaringen van zwangere politiemensen op het werk moest ik ergens anders aankloppen. Ik ben brigadier Georgina Barnard ontzettend dankbaar voor haar kennis op dit en vele andere terreinen. Ook ben ik Jane Maier erkentelijk die toevallig net over twee weken moest bevallen en me zodoende tijdig kon inlichten over zaken als brandend maagzuur, misselijkheid en doorlekken.

En natuurlijk wil ik Sasha bedanken omdat ze alle problemen heeft veroorzaakt.

Ik wil ook graag Frances Fyfield bedanken die me voor procedurele fouten heeft behoed, Jane Doherty voor haar fantastische bemiddeling, John Brackenridge voor de hulp die ik ergens anders nooit had kunnen krijgen, en Mike Gunn voor de beste – zo niet de enige – grap in het boek.

En natuurlijk Hilary Hale, Wendy Lee, Sarah Lutyens, en David Shelley, die nog nooit in de Chicken Cottage heeft gegeten.