EL VIEJO GENERAL DE LA ESTRELLA EN LA FRENTE dictaba una carta sentado en su hamaca debajo de una guásima y un algarrobo. Le daba partes sobre la guerra al delegado en Estados Unidos y al final comentaba sobre la inacción que había caído sobre la tropa, al tener al enemigo en fuga y casi toda la provincia bajo el mando insurrecto: «Nos hemos convertido en majases», dictaba, «y si esto sigue así me voy para allá a bregar con usted, pues más peligro hay en Broadway que aquí». El teniente ayudante que tomaba la carta preguntó cómo se escribía Broadway.