EL ÚLTIMO RUEGO

YORKSHIRE.

El verano del amor: El perro de Jimmy está ladrando, los niños lloran y Michael grita; Martin le da una bofetada:

—¿Quieres ser el siguiente?— dice.

Los niños cierran los ojos.

Él va a darme una lección.

Me atan las manos a la espalda, me dan patadas en las rodillas y me obligan a poner la cara en el suelo; el padre de Leonard me baja los pantalones.

—¿Me quieres, Barry? —pregunta.

Cierro los ojos.

Va a enseñarme.