11. Codi Penal. Títol IX (Diario de Sesiones, 22 d’abril de 1821)

DE LOS DELITOS Y CULPAS DE LOS IMPRESORES, LIBREROS Y OTRAS PERSONAS EN EL ABUSO DE LA LIBERTAD DE IMPRENTA

CAPÍTULO ÚNICO

Art. 592. Abúsase de la libertad de imprenta de los modos siguientes:

1º Con impresos subversivos, publicando máximas o doctrinas que tengan una tendencia directa á destruir ó trastornar la religion del Estado ó la Constitucion política de la Monarquía, ó incurriendo en el caso primero del Art. 213.

2º Con impresos incitadores á la rebelion ó a la sedicion, ó a la turbacion de la tranquilidad pública, incurriendo en los casos respectivos de los artículos 262, 299, 300 y 314.

3º Con impresos incitadores directamente á la desobediencia, incurriendo en los casos de los artículos 327 y 329.

4º Con impresos incitadores indirectamente á la desobediencia, ó a la inobservancia de la Constitucion, provocando á ello con sátiras ó inventivas, según los artículos 218 y 328.

5º Con impresos obscenos ó contrarios á las buenas costumbres, comprendidos en el art. 534.

6º Con libelos infamatorios en que se injurie gravemente á alguna persona, conforme á lo declarado en el capítulo i, título ii de la segunda parte, fuera de los casos en que según el mismo capítulo no se comete injuria.

Las penas de estos abusos seran respectivamente las señaladas en dichos artículos, en el 215 y en el 231.

En el caso de libelo infamatorio, cuya injuria se declarare además como calúmnia, el responsable será castigado como reo de libelo infamatorio y calumnioso, con arreglo al mismo capitulo i, título ii de la segunda parte.

Art. 593. Tambien se abusa de la libertad de imprenta con impresos en que se publiquen doctrinas ó máximas contrarias á alguno de los dogmas de la religion católica apostólica romana. En este caso toca la calificacion á la autoridad eclesiastica competente con arreglo á las leyes, y se observará los prescrito en el artículo 232.

Abúsase asimismo en el caso del art. 233, cuya disposicion se aplicará al que incurriere en él.

Art. 594. Son responsables de los abusos sobredichos los autores ó editores de los impresos, a cuyo fin deberán unos ú otros firmar el original, que debe quedar en poder del impresor.

Art. 595. Los impresores seran los responsables del mismo modo que los autores ó editores:

1º Cuando siendo requeridos judicialmente para presentar el original firmado por el autor ó editor, no lo hiciesen.

2º Cuando ignorándose el domicilio del autor ó editor llamado á responder en juicio, no dé el impresor razon fija del expresado domicilio, ó no presente persona abonada que responda del conocimiento del autor o editor del impreso.

Art. 596. Los impresores que no pusieren en todo impreso sus nombres y apellidos, y el lugar y año de la impresión, cualquiera que sea el volúmen, serán castigados con la múlta de 15 á 30 duros, aunque los escritos no hayan sido denunciados, ó fueren declarados absueltos.

La falta ó falsedad de cualquiera de dichos requisitos se castigará los mismo que si fuere total.

Pero si omitieren ó falsificaren alguno de estos en impreso en que recaiga alguna de las calificaciones expresadas en los artículos 592 y 593, pagaran la multa de 100 á 200 duros, y seran además castigados como auxiliadores del autor ó editor.

Art. 597. Cualquiera que reimprima un impreso sabiendo que estaba mandado recoger, ó despues de anunciada su condena al público con arreglo a la ley, sufrirá la misma pena impuesta ó que se debiere imponer en virtud de la calificacion.

Art. 598. El que en España imprimiere ó reimprimiere libros ó papeles escritos en idioma extranjero de los que actualmente se usan en Europa, y no de los conocidos con el nombre de lenguas antiguas ó muertas, quedará sujeto en sus respectivos casos á la mitad de las penas que se señalan en los artículos anteriores, si dichos libros ó papeles fueren comprendidos en alguna de las expresadas calificaciones.

Art. 599. El que venda uno ó más ejemplares de algun impreso sabiendo que estaba prohibido por el Gobierno con aprobacion de las Cortes, ó que estaba mandado recoger por la autoridad judicial, ó después de anunciada su condena al público, con arreglo a la ley, pagará el valor de 1000 ejemplares del escrito a precio de venta.

Art. 600. El que prohibido de la misma, ó mandado recoger un impreso, y requerido competentemente con arreglo a la ley para que entregue los que tenga en su poder, ocultare el verdadero número de éstos, ó los trasladare fraudulentamente á otras manos, pagará la multa del valor en venta de 500 ejemplares del impreso.

Si con notícia de que éste estaba mandado recoger ó despues de ser noticia la primera declaracion de los jueces de hecho, en cuya virtud debia recogerse, se apoderare de los ejemplares existentes el autor, editor ó impresor responsable, pagará el que se hubiere apoderado de ellos una multa de valor total de la impresión a precio de venta. Si fuere otra persona extraña la que en tales circunstancias se apoderare de dichos impresos, pagará una multa del valor de 10 de ellos en venta por cada uno de los que se llevare.

Art. 601. Las penas de los dos precedentes artículos se reduciran a la mitad si el impreso estuviese en idioma extranjero de los que actualmente se usan en Europa.

Respecto de cualquiera otra persona que conserve en su poder algun libro prohibido legalmente como contrario a la religion, se observará los prescrito en el artículo 235.

Art. 602. No estando permitida la introduccion de libros ó papeles impresos en castellano en país extranjero, todo el que los vendiere ó distribuyese en España quedará por este solo hecho sujeto á la multa de 15 á 30 duros; y sufrirá la de 100 á 200, y será castigado como auxiliador del autor ó editor, si los libros ó papeles se declareren comprendidos en alguna de las calificaciones de los artículos 592 y 593.

Art. 603. Nadie sin licencia de la autoridad local podrá ejercer el oficio de pregonar por las calles libros o papeles, ni aunque la tenga podrá pregonarlos desde una hora despues de puesto el sol hasta su salida, ni variar quitar ni añadir en el pregon cosa alguna del título del libro ó papel, so pena de una multa de 4 á 10 duros ó de un arresto de ocho á veinte dias.

Art. 604. Tampoco podrá nadie sin igual licencia fijar en sitios públicos proclama, arenga ú otro discurso impreso al pueblo, bajo la misma pena, sin perjuicio de cualquiera otra que merezca si el impreso que fijare fuere comprendido en alguna de las calificaciones de los artículos 592 y 593.

Si se comprendiere en alguna de ellas el impreso, y no tuviese puesto el lugar y año de la impresión y el nombre y apellido del impresor, la persona que se encontrare fijándolo, ó se probare que lo ha fijado en dichos sitios públicos, tendrá la misma responsabilidad que se impone al impresor por el art. 595, sin perjuicio de la pena del 603.

Pero si manifestare y probare, ó se acreditare de otro modo, quien es el autor, editor ó impresor del papel fijado en sitio publico y comprendido en alguna de dichas calificaciones, sufrirá siempre el que se hallare fijándolo o lo hubiere fijado, la pena del art. 603, y se le castigará además como auxiliador y fautor de los reos principales, sin perjuicio de que se imponga á estos las pena correspondiente.

La impremta catalana i els seus protagonistes a l’inici de la societat liberal
coberta.xhtml
sinopsi.xhtml
titol.xhtml
info.xhtml
dedicatoria.xhtml
Section0001.html
Section0002.html
Section0003.html
Section0004.html
Section0010.html
Section0011.html
Section0012.html
Section0013.html
Section0014.html
Section0020.html
Section0021.html
Section0022.html
Section0023.html
Section0024.html
Section0025.html
Section0026.html
Section0027.html
Section0028.html
Section0029.html
Section0030.html
Section0031.html
Section0032.html
Section0033.html
Section0034.html
Section0035.html
Section0036.html
Section0037.html
Section0038.html
Section0039.html
Section0040.html
Section0041.html
Section0042.html
Section0043.html
Section0044.html
Section0045.html
Section0046.html
Section0050.html
Section0051.html
Section0052.html
Section0053.html
Section0054.html
Section0060.html
Section0061.html
Section0062.html
Section0063.html
Section0064.html
Section0065.html
Section0066.html
Section0070.html
Protagonistes.html
A.html
B.html
C.html
D.html
E.html
F.html
G.html
H.html
I.html
J.html
L.html
M.html
N.html
O.html
P.html
R.html
S.html
T.html
V.html
IndexGeografic.html
Bibliografia.html
Apendix.html
Section0071.html
Section0072.html
Section0073.html
Section0074.html
Section0075.html
Section0076.html
Section0077.html
Section0078.html
Section0079.html
Section0080.html
Section0081.html
Section0082.html
Section0083.html
Section0084.html
Section0085.html
Section0086.html
Section0087.html
Section0088.html
Section0089.html
Section0090.html
Section0091.html
Section0092.html
Section0093.html
Section0094.html
Section0095.html
Section0096.html
autor.xhtml
notes.xhtml