VOYAGES ET CHANGEMENTS CLIMATIQUES
Tous les moyens de transport fonctionnant à l’énergie fossile génèrent du CO2 – la principale cause du changement climatique induit par l’homme. L’industrie du voyage est aujourd’hui dépendante des avions. Si ceux-ci ne consomment pas nécessairement plus de carburant par kilomètre et par personne que la plupart des voitures, ils parcourent en revanche des distances bien plus grandes et relâchent quantité de particules et de gaz à effet de serre dans les couches supérieures de l’atmosphère. De nombreux sites Internet utilisent des “compteurs de carbone” permettant aux voyageurs de compenser le niveau des gaz à effet de serre dont ils sont responsables par une contribution financière à des projets respectueux de l’environnement. Lonely Planet “compense” les émissions de tout son personnel et de ses auteurs.
Depuis/vers l’aéroport
Le moyen le plus simple pour quitter l’aéroport ou s’y rendre reste le train, mais il existe aussi des bus et des navettes privées.
Train
Leonardo Express (adulte/-4 ans 14 €/gratuit). Départ des quais 27 et 28 de la Stazione Termini toutes les 30 min entre 5h52 et 22h52, de l’aéroport entre 6h38 et 23h38. Le trajet dure 30 min.
FR1 (aller simple 8 €). Ce train relie l’aéroport aux gares de Trastevere, Ostiense et Tiburtina, mais ne passe pas par Termini. Départ de l’aéroport toutes les 15 min (toutes les heures le dimanche et les jours fériés) entre 5h58 et 23h28 ; de Tiburtina, toutes les 15 min entre 5h47 et 19h32, puis toutes les 30 min jusqu’à 22h02 du lundi au samedi, et toutes les 30 min entre 6h02 et 22h02 le dimanche.
Bus
SIT (06 591 68 26 ; www.sitbusshuttle.it ; aller simple 6 € dans le bus/5 € en ligne). Départs réguliers pour Fiumicino depuis la Stazione Termini de 5h à 20h30, et retours de 8h30 à 0h30 ; tous s’arrêtent en chemin au Vatican. Temps de trajet : 1 heure.
Cotral (www.cotralspa.it ; aller simple 7 € dans le bus/ 5 € en ligne). Circule depuis/vers Fiumicino au départ de la Stazione Tiburtina via la Stazione Termini. Huit liaisons quotidiennes incluant les services de nuit au départ de l’aéroport à 1h15, 2h15, 3h30 et 5h, et au départ de Tiburtina à 0h30, 1h15, 2h30 et 3h45. Il y a aussi des liaisons en bus à destination de l’EUR Cornelia et de Magliana. Temps de trajet : 1 heure.
Terravision (www.terravision.eu ; aller simple 6 € dans le bus/4 € en ligne). Services réguliers à destination de la Stazione Termini, environ toutes les 30 min en journée ; les bus qui vont à l’aéroport partent de devant le Terracafè à Termini. Comptez 45 min de trajet.
Navettes privées
Airport Connection Services (06 338 32 21 ; www.airportconnection.it). Transferts depuis/vers le centre-ville à partir de 27 €/pers.
Airport Shuttle (06 420 13 469 ; www.airportshuttle.it). Transferts depuis/vers votre hôtel moyennant 25 € pour un passager, plus 6 € par personne supplémentaire jusqu’à huit.
Taxi
Le tarif fixe depuis/vers le centre-ville se monte à 40 € pour un maximum de 4 passagers, bagages inclus. Veillez toutefois à prendre un taxi du Comune di Roma, car ceux enregistrés à Fiumicino facturent 60 €. Ce sont des taxis blancs avec un panneau sur le toit et les mots “Roma Capitale” sur la portière, à côté du numéro de licence. En fonction de la circulation, le trajet dure environ 45 min à 1 heure.
Voiture
Sortez de l’aéroport en suivant les panneaux indiquant Roma pour gagner l’autostrada. Sortez de l’autoroute à l’EUR, en suivant les panneaux indiquant le Centro, pour rejoindre la Via Cristoforo Colombo qui vous mène directement dans le centre.
Aéroport de Ciampino
Ciampino (CIA; 06 6 59 51 ; www.adr.it/ciampino), à 15 km au sud-est du centre-ville, accueille la plupart des vols low cost et des charters européens. Relativement petit, cet aéroport connaît toutefois un trafic aérien constant, marqué par d’intenses périodes de pointe.
Depuis/vers l’aéroport
La meilleure option consiste à emprunter l’un des services de bus réguliers qui conduisent au centre-ville. On peut aussi rejoindre en bus la gare de Ciampino, puis monter dans un train pour la Stazione Termini.
Bus
Bus Terravision (www.terravision.eu ; aller simple 4 €). Deux départs par heure de la Via Marsala (devant la Stazione Termini) entre 4h30 et 21h20, de l’aéroport entre 8h15 et 0h15. Achetez vos billets au Terracafè, devant l’arrêt de bus de la Via Marsala. Le trajet dure 40 min.
Bus SIT (www.sitbusshuttle.com ; aller simple/aller-retour 4/6 €). Départs réguliers de Via Marsala 5 (devant la Stazione Termini) entre 4h30 et 21h30, de l’aéroport entre 7h45 et 23h30. Billets en vente à bord. Le trajet dure 45 min.
Bus Cotral (www.cotralspa.it ; aller simple 3,90 €). Dix-sept liaisons quotidiennes depuis/vers la Via Giolitti, près de la Stazione Termini.
Terravision bus (www.terravision.eu ; aller simple/aller-retour 4/8 €). Deux départs par heure depuis/vers la Via Marsala, devant la Stazione Termini. Autres bus depuis/vers la station de métro Anagnina (1,20 €) et la gare ferroviaire de Ciampino (1,20 €), d’où des trains desservent la Stazione Termini (1,30 €).
BUS AU DÉPART DE TERMINI
Des bus rallient les quatre coins de la ville depuis la Piazza dei Cinquecento, devant la Stazione Termini.
Navettes
Airport Connection Services (06 338 32 21 ; www.airportconnection.it). Transferts depuis/vers le centre-ville à partir de 37 €/pers.
Airport Shuttle (06 420 13 469 ; www.airportshuttle.it). Transferts depuis/vers votre hôtel moyennant 25 € pour un passager, plus 5 € par personne supplémentaire jusqu’à huit.