78

On m’emportait dans l’escalier. Je n’arrivais pas à ouvrir les yeux. « Jack. » J’essayais de l’appeler, mais je ne pouvais que murmurer son nom. Mes lèvres étaient comme paralysées. Je devais me réveiller. Jack avait besoin de moi.

« Tout va bien, Liza. Tu vas revoir Jack. »

C’était Alex qui me parlait. Alex, mon mari. Il était à la maison, pas à Chicago. Demain, il faudra que je lui dise que je suis Liza Barton. Mais il m’avait appelée Liza.

Il y avait un somnifère dans le verre.

Peut-être étais-je en train de faire un rêve.

Jack. Je l’entendais pleurer. M’appeler, « maman, maman, maman ». « Jack. Jack. » J’essayais de crier, je parvenais à peine à articuler son nom.

De l’air froid passait sur mon visage. Alex me portait. Où m’emmenait-il ? Où était Jack ?

Mes yeux restaient obstinément fermés, je ne pouvais pas soulever mes paupières. J’entendais une porte s’ouvrir – la porte du garage. Alex me déposait. Je savais où j’étais. Dans ma voiture, sur la banquette arrière.

« Jack...

– Tu veux ton fils ? Tu vas l’avoir. »

C’était une voix de femme, dure, aiguë.

« Mammannnnn ! »

Je sentais les bras de Jack autour de mon cou. Sa tête pressée contre mon cœur. « Mammannnn. » 

« Descends, Robin. Je mets le moteur en marche. »

La voix d’Alex.

La porte du garage se refermait. Jack et moi nous étions seuls.

J’étais si fatiguée. J’avais envie de dormir. Je ne pouvais pas résister au sommeil.