10 de juny de 1792, any IV de la Llibertat

«El Rei ha donat i dóna l’aprovació a l’elecció feta per l’Acadèmia de ciències, dels senyors Méchain i Delambre per ocupar-se del mesurament del meridià des de Dunkerque fins a Barcelona. El Rei recomana els senyors Méchain i Delambre a tots els cossos administratius i als municipis […] i principalment als del Nord, del Pas-de-Calais, de l’Oise, de la Sena i Oise, de París, del Loiret, del Cher, de la Cròsa, del Puei Domat, de l’Aude i dels Pirineus Orientals, perquè ajudin, tant com estigui a les seves mans, els citats senyors comissaris […] i que els subministrin els mitjans per establir als indrets que considerin necessaris els senyals, els pals, els reflectors i els cadafals, fins i tot sobre els teulats o a l’exterior de campanars, torres i castells; [que se’ls subministrin] els cavalls i els vehicles que puguin fer-los falta per al transport dels instruments, així com la fusta i els materials necessaris per a la construcció dels cadafals, i que procurin que els susdits comissaris no siguin destorbats en les seves observacions, i que els senyals, cadafals i altres obres que hagin fet construir no siguin malmesos ni destruïts…».

Signat: Lluís

Contrasignat: Rolland