129.

Nous étions le 6 juin. Jacobi nous convoqua, Rich et moi, dans son bureau. Il avait l’air vraiment contrarié, je ne l’avais jamais vu dans un état pareil.

— J’ai de mauvaises nouvelles. Alfred Brinkley vient de s’évader, nous annonça-t-il.

J’en restai abasourdie.

Personne ne s’évadait d’Atascadero ! C’était un établissement psychiatrique réservé aux fous criminels, ce qui signifie qu’il s’agissait d’une prison de haute sécurité davantage que d’un hôpital.

— Comment est-ce arrivé ? demanda Conklin.

— Il s’est tapé la tête contre le mur de sa cellule...

— Il n’était pas sous traitement ? Et sous haute surveillance pour éviter qu’il n’essaie de se suicider ?

Jacobi haussa les épaules.

— Aucune idée. Bref, le toubib va d’habitude dans la cellule, mais ce toubib-là, un certain Carter, a insisté pour qu’on lui amène le prisonnier dans son bureau. Sous bonne garde. Dans l’aile la moins sécurisée.

— Oh non..., fis-je, imaginant ce qui avait dû se passer. Le gardien avait une arme.

— Les gardiens sont armés uniquement quand ils transfèrent les prisonniers d’une aile à une autre, expliqua Jacobi. Donc le toubib a demandé à ce qu’on désenchaîne Brinkley afin de pouvoir le soumettre à des tests neurologiques.

Jacobi poursuivit en racontant que Brinkley s’était emparé d’un scalpel, qu’il avait désarmé le gardien et raflé son arme. Il avait ensuite enfilé les vêtements du médecin, utilisé les clés du gardien pour sortir et emprunté la voiture du médecin.

— Ça s’est passé il y a deux heures, précisa Jacobi. On a lancé un avis de recherche à toutes les patrouilles pour la Subaru Outback bleue du Dr Carter.

— Il a sans doute déjà abandonné le véhicule à l’heure qu’il est, fit observer Conklin.

— Ouais, approuva Jacobi. J’ignore ce que vaut ce renseignement, ajouta-t-il, mais d’après l’un des gardiens, Brinkley était à cran à cause d’Edmund Kemper, un tueur en série dont il avait lu l’histoire.

Conklin fit signe qu’il en avait entendu parler.

— Il a tué six jeunes femmes, je crois, et il vivait avec sa mère.

— C’est bien lui, confirma Jacobi. Un soir qu’il rentrait d’un rendez-vous, sa mère lui a sorti un truc du genre « et maintenant, je suppose que tu vas me faire chier en me racontant ce que t’as fait toute la nuit ».

— Sa mère était au courant de ses meurtres ? demandai-je.

— Non, elle n’en savait rien, répondit Jacobi. Elle était juste casse-couilles. Écoute, j’allais aux chiottes quand le téléphone a sonné, alors je peux terminer fissa mon histoire ?

— Faites, patron, dis-je avec un grand sourire.

— Bref, maman Kemper balance à son fiston : « Hein, que tu vas me faire chier ? » Alors Edmund Kemper a attendu qu’elle aille se coucher pour lui trancher la tête et la poser sur la cheminée. Puis il a raconté à la tête de sa mère ce qu’il avait fait cette nuit-là. La version longue, j’en suis sûr.

— Ce barjo s’est livré, si je me rappelle bien, dit Conklin.

Rich fit craquer ses jointures, ce qu’il faisait toujours quand il était nerveux.

J’étais terrorisée, moi aussi, à l’idée que Brinkley était dans la nature, armé, et gravement « atteint ». Je me rappelais la manière dont il avait toisé Yuki à l’issue de son procès, et la phrase qu’il avait prononcée : « Il faudra que quelqu’un paie. »

— Oui, Kemper s’est livré. Le hic, c’est qu’en avouant tout aux flics il leur a déclaré qu’en fait, il avait tué toutes ces filles à la place de sa mère. Tu me suis ?

Jacobi s’adressait à moi à présent.

— Il avait fini par tuer la bonne personne.

— Et d’après le gardien, Kemper avait de l’importance pour Alfred Brinkley ?

— Oui, me confirma Jacobi qui se leva en remontant son pantalon par la ceinture.

Il contourna les longues jambes de Conklin pour gagner la porte.

— Brinkley était obsédé par Edmund Kemper.

La 6e cible
titlepage.xhtml
Patterson_James_La_6e_cible_split_000.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_001.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_002.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_003.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_004.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_005.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_006.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_007.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_008.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_009.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_010.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_011.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_012.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_013.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_014.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_015.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_016.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_017.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_018.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_019.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_020.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_021.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_022.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_023.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_024.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_025.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_026.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_027.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_028.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_029.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_030.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_031.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_032.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_033.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_034.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_035.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_036.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_037.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_038.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_039.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_040.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_041.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_042.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_043.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_044.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_045.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_046.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_047.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_048.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_049.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_050.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_051.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_052.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_053.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_054.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_055.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_056.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_057.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_058.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_059.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_060.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_061.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_062.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_063.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_064.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_065.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_066.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_067.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_068.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_069.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_070.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_071.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_072.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_073.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_074.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_075.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_076.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_077.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_078.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_079.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_080.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_081.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_082.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_083.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_084.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_085.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_086.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_087.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_088.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_089.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_090.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_091.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_092.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_093.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_094.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_095.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_096.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_097.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_098.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_099.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_100.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_101.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_102.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_103.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_104.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_105.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_106.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_107.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_108.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_109.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_110.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_111.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_112.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_113.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_114.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_115.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_116.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_117.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_118.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_119.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_120.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_121.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_122.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_123.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_124.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_125.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_126.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_127.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_128.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_129.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_130.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_131.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_132.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_133.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_134.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_135.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_136.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_137.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_138.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_139.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_140.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_141.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_142.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_143.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_144.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_145.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_146.htm
Patterson_James_La_6e_cible_split_147.htm