67
—Per què estàs tan nerviosa? —va preguntar l’Scott a la Lisa divendres al matí—. No et pots empassar ni un bocí de torrada i et tremolen les mans.
La Lisa estava segura que la millor manera de contestar era amb la veritat.
—Scott, que no saps que avui o la setmana que ve segurament declararan culpable d’assassinat la Betsy? I hauries de saber que l’estimo molt i estic segura que és innocent.
—I tu no hauries de saber que va matar el meu bon amic, soci i col·lega durant trenta anys quan li va esclafar el cap?
Es van mirar a través de la taula.
—Lisa, per molt que estiguem tan en desacord en aquest tema —va dir l’Scott—, t’estimo moltíssim i voldria que deixéssim això enrere i ens n’anéssim uns dies fora.
—Jo també —va contestar la Lisa i va intentar somriure. «Sobretot, la part d’anar fora», va pensar. Tenia ganes de xisclar. «Vés-te’n a la consulta, per l’amor de Déu, i no te’n moguis! Els de la mudança vindran a les deu», va pensar.
—Em sorprèn que no vagis al jutjat a sentir les conclusions —va dir l’Scott, escrutant-li la cara.
—No puc —va dir senzillament—. No vull escoltar com aquell fiscal fa tots els possibles per enviar la Betsy a la presó.
—Bé, la pròxima vegada que tindràs ocasió de veure-la serà a la presó estatal. —L’Scott es va empassar la resta del cafè i es va aixecar—. En certa manera admiro la teva lleialtat, encara que sigui equivocada.
La Lisa va esperar que no notés com es posava rígida quan li va acariciar la galta i li va fer un petó al front.
Després se’n va anar. La Lisa va pujar corrent i es va dutxar i vestir. Tenia les maletes a les golfes. Havia de sortir d’allà. Va pujar a les golfes i va encendre el llum. El joc de maletes estava guardat en un racó, darrere les catifes i els mobles que es pensava endur. Quan agafava la maleta més gran, va veure una cosa que brillava per sobre el seu cap a la biga. Encuriosida, es va posar de puntetes i ho va agafar. Va esbufegar.
Era una mà de morter de marbre negre.
Va saber sense cap mena de dubte que era la que faltava a l’habitació d’en Ted Grant.