3. TEIL

EMMA

E tangi ana koe, Hine e Hine, E ngenge ana koe,

Hine e Hine.

Kati tö pouri rä, Noho i te aroha, Te ngäkau o te Matua,

Hine e Hine.

Plaintive all through the night,

Hine e Hine, weeping till morning light, Hine e Hine.

From my care why try to leap, there is love for you,

mothers arms their strength will keep,

Hine e Hine.

Neuseeländisches Schlaflied von Fannie Rose Howie,

Princess Te Rangi Pai 1907