ANEXOS
a esta traducción.
Los ocho "Realmente preferiría que no"
Extraídos de "The Gospel of the Flying Spaghetti Monster"
1
Realmente preferiría que no actuaras como un imbécil santurrón que se cree mejor que los demás cuando habla de Mi Tallarinesca Santidad. Si alguien no cree en mí, no pasa nada. En serio, no soy tan vanidoso. Además esto no va sobre ellos, así que no cambies de tema.
2
Realmente preferiría que no usaras mi existencia como un medio para oprimir, subyugar, castigar, eviscerar o... ya sabes, ser malo con los demás. No pido sacrificios, y la pureza es para el agua potable, no para las personas.
3
Realmente preferiría que no juzgases a la gente por su aspecto, o por cómo visten, o su forma de hablar, o, bueno, mira, sencillamente pórtate bien, ¿de acuerdo? Ah, y que te entre en la cabeza: mujer = persona, hombre = persona. Lo mismo es lo mismo. Uno no es mejor que el otro, a menos que estemos hablando de moda, porque entonces lo siento, pero eso se lo dejé a las mujeres y a algunos chicos que distinguen entre el aguamarina y el fucsia.
4
Realmente preferiría que no te abandonaras a conductas que te ofendan a ti mismo, a tus gustos o a tu pareja mentalmente madura y con edad legal para tomar sus propias decisiones. En cuanto a cualquiera que quiera objetar algo, creo que la expresión es "que te j***n", a menos que lo encuentren ofensivo, en cuyo caso pueden apagar la tele-visor y salir a dar un paseo, para variar.
5
Realmente preferiría que no desafiaras las ideas fanáticas, misóginas o discursos de odio de los demás con el estómago vacío. Come, y luego ve a por los h*********a.
6
Realmente preferiría que no construyeras multimillonarias iglesias, templos, mezquitas o santuarios a mi Tallarinesca Santidad, cuando el dinero podría ser mejor gastado en (puedes elegir):
a. -Acabar con la pobreza
b. -Curar enfermedades
c. -Vivir en paz, amar con pasión, y bajar el precio de la
televisión por cable.
Puede que sea un ser omnisciente basado en carbohidratos complejos, pero me gustan las cosas sencillas de la vida. Se lo que digo. Soy el Creador.
7
Realmente preferiría que no fueras por ahí
diciendo a la gente que hablo contigo. No eres tan interesante.
Madura de una vez. Y te dije que amaras a tu prójimo. ¿Es que no
captas las indirectas?
8
Realmente preferiría que no les hicieras a los
otros lo que te gustaría que te hiciesen a ti si te fueran las...
ejem... las cosas que usan mucho cuero / lubricante / Las Vegas. Si
a la otra persona también le va el rollo, (de conformidad con el nº
4), entonces disfrutadlo, haceros fotos, y por el amor de Peich,
¡usad UN CONDÓN! En serio, es un trozo de goma. Si no quisiera que
lo disfrutarais al hacerlo, al crearlo le habría añadido pinchos, o
algo así.
RAmén.