Bob
1:1 El Temible Pirata Pete fue rudamente despertado por un Pingüino. 1:2 El Pingüino picoteo sus ojos hasta qué Pete se levantó y le cruzó la cara de un tortazo. 1:3 "¡Maldita sea Tiny!, ¡suficiente es sufici…!", dijo Pete al despertarse. 1:4 Al ver el paisaje desolado, y a un más bien confuso Pingüino, Pete quedó completamente confundido. 1:5 "Y digo Io, ¿por qué me has abofeteado, tío?", preguntó el Pingüino. 1:6 "En el nombre de Penne... ¡tú ere un pingüino parrlante!", exclamó Pete mientras se puso en pie. 1:7 "Y usted es un gorila que huele a alcohol.", replicó El Pingüino. 1:8 "¡Arrrr!, vamos a dejar de llamarnos cosas. ¿Dónde diablos estamos, de todos modos?", preguntó Pete. 1:9 "Bueno, yo iba a preguntarte a ti, pajarraco, pero pareces bastante hostil.", explicó el Pingüino. 1:10 "Mis mayores disculpas, no es que todos los días me despierte mientras me picotean los ojos.", se disculpó Pete. 1:11 "Está bien. 1:12 Mi nombre es Bob.", Bob extendió una aleta. 1:13 "¡Arrrr! ..." dijo Pete, todavía algo aturdido, "Mi nombre es El Temible Pirata Pete." 1:14 "Encantador. 1:15 ¿No deberíamos ir largándonos de aquí?", propuso Bob. 1:16 "¿Y a dónde diablos estamos yendo?", preguntó Pete. 1:17 "Bueno, ¿a dónde vas tú?" dijo Bob inexpresivamente. 1:18 "Bueno, hay un festival Nórdico… acerca de romper calaverr... ehhh... gran fiesta, mucha comida.", Pete se contuvo antes de posiblemente ofender a Bob. 1:19 "Bien, bien, entonces, no hay que llegar tarde.", dijo Bob mientras empezaba a contonearse en una dirección, como si supiera exactamente hacia dónde estaba yendo. 1:20 "¿Ónde demonios estoy...?", murmuró Pete.
2:1 El Temible Pirata Pete y Bob viajaron lejos a través del páramo invernal. 2:2 "¿Q'sabéis de peligros por estas tierras?" preguntó Pete una vez. 2:3 La única respuesta de Bob fue: "Ni idea." 2:4 Según Pete maldijo al Pingüino en voz queda, pudieron oír un solitario aullido en la distancia. 2:5 Pete escudriño el horizonte y vio a un lobo, que aullaba tristemente. 2:6 "Vamos a echar un vistazo, ¿vale?" sugirió Bob, y ambos fueron hacia el lobo. 2:7 "Gente... ¿Qué estáis haciendo aquí?", el lobo estaba muy nervioso. 2:8 "Mejor 'prregunta a alguien más, no sé qué diablos sucede, animales que hablan y demás.", divagó Pete. 2:9 "¡Calla Pete! 2:10 Sólo estamos de paso por la zona.", explicó Bob. 2:11 "Oh, está bien entonces... continuad camino y dejadme en paz por favor...", dijo el lobo. 2:12 "Pues vámonos entonces.", Bob comenzó a contonearse de nuevo, y el lobo bajó la cabeza como signo de desesperación. 2:13 "Espera un minuto.", dijo Pete, notando la injusticia "¿Por qué estas tu tan trriste?" 2:14 "Bueno... es por mi esposa, tuvimos una discusión... y... bueno...", sollozó el lobo. 2:15 "Vale, crreo que ya lo pillo. 2:16 Suena a una desas discusiones de 'no pasa naaada'.", dijo Pete. 2:17 Después de coaccionarle un poco, Pete consiguió que el lobo lo llevara donde creía que su esposa estaba, y la encontraron aullando como había estado él. 2:18 Y hubo gran regocijo. 2:19 "Sabéis cuál era el problema, tenéis que perrdonaros el uno al otro. 2:20 Necesitáis un poco de compasión, o ¿sabéis como vais a acabar? 2:21 Solos.", dijo Pete. 2:22 Y Eso hizo que El Temible Pirata Pete aprendiera Compasión.
3:1 El Temible Pirata Pete y Bob caminaron incluso más que antes cuando hubieran encontrado al lobo. 3:2 Hasta, es decir, hasta que vieron movimiento por delante en la distancia. 3:3 Pete y Bob cogieron velocidad y llegaron hasta lo que se movía. 3:4 Eran una serpiente y un jerbo, conversando sobre diferentes variedades de queso. 3:5 "¡Eh!, ¿qué andáis haciendo aquí?", dijo Pete. 3:6 "¿Nosotros?", preguntó el jerbo. 3:7 "Disculpe la rudeza de mi maloliente amigo por interrumpirles, pero sentimos curiosidad sobre qué hacen por aquí.", respondió Bob. 3:8 "Bueno, regresaba yo a casa, y me encontré con esta serpiente, sin duda de la misma forma en que ustedes dos se conocieron entre sí.", dijo el jerbo. 3:9 "Bueno, apostarría a que no de la misma forma.", dijo Pete, mirando el pico de Bob. 3:10 "Al principio tuve miedo de ser comido, pero por suerte esta serpiente es compasiva.", explicó el jerbo. 3:11 "Ah sí, sabemos mucho acerca de la Compasión.", dijo Bob. 3:12 "Si, bueno, en realidad deberíamos seguir nuestro camino.", dijo la serpiente. 3:13 "No te preocupes, vamos todos en la misma dirección. 3:14 Estoy seguro de que nos encantará conocer a su familia Sr. Jerbo." 3:15 "¡Sí! ¡Como se suele decir, cuantos más mejor!" 3:16 Durante el resto del viaje al hogar del Jerbo, el Jerbo habló de su familia. 3:17 Cuando llegaron al hogar del Jerbo, éste llamó a su familia para que salieran y conocieran a los invitados. 3:18 "¡Oh!, voy a tener que hacer muchas raciones extra esta noche.", dijo la señora Jerbo. 3:19 "No, no, nosotros no pretendemos inmiscuirnos en su casa. 3:20 Además, dudo que cupiéramos en ella.", dijo Bob, mirando a Pete. 3:21 "Por supuesto, qué tonta soy. Sr. Serpiente, ¿le tendremos a usted para la cena?", preguntó La señora Jerbo. 3:22 "No, ¡soy yo quien la tendrá a usted para la cena!" dijo la serpiente. 3:23 De pronto, se abalanzó sobre la señora Jerbo con su boca abierta de par en par. 3:24 Pete la agarró por el cuello. 3:25 "¡Arrrr!, ¿un trraidor aquí tenemos?", dijo Pete. 3:26 El Sr. Jerbo estaba absolutamente conmocionado. 3:27 "Lo siento mucho, debería haber sabido que me estaba engañando.", confesó a Pete. 3:28 "Naaa, nós tu culpa. 3:29 La honradez es importante para todos, y aquellos quienes engañan están destinados a ser descubiertos al final, y vérselas con la justicia. 3:30 Y hablando de ello…", Pete agarró la serpiente por la cola, y comenzó a hacerla girar en el aire salvajemente. 3:31 Finalmente la soltó, enviando a la serpiente hasta el horizonte. 3:32 "Agradecido, si no estuvierais aquí, dudo que hubiera podido defenderme a mí mismo.", dijo el Sr. Jerbo. 3:33 "No, hay de qué. 3:34 Nosotrros simplemente estamos siendo buenos súbditos del Tallarinesco.", respondió Bob. 3:35 Y eso hizo que El Temible Pirata Pete aprendiera la importancia de la Honradez. 3:36 E igualmente la importancia de no comer jerbos.
4:1 Dejaron ellos el hogar de los Jerbos, y partieron de nuevo. 4:2 Caminaron tan lejos, que se sintieron como si no pudieran ir más allá, como si hubieran caminado alrededor del mundo. 4:3 Entonces Pete divisó a un Oso Polar en la distancia, merodeando y paseando, como si vigilara algo. 4:4 "¿Crrees tú que debemos irr hasta allá? 4:5 Parrece como si vigilara su territorio.", comentó Pete. 4:6 "Como tú digas Pete.", respondió Bob. 4:7 "Pues Io digo que esperremos a verr si desaparece. 4:8 No quiero serr mutilado antes del festival." 4:9 "Entonces intentemos descansar un poco primero. 4:10 ¿Quién sabe por cuánto tiempo estará allí el oso?", sugirió Bob. 4:11 Ellos durmieron, y después de despertarse, Pete vio que el oso estaba todavía allí, pero adormecido. 4:12 Despertó a Bob, e intentaron pasar arrastrándose. 4:13 El oso se despertó. 4:14 "¡Ay! 4:15 ¡Apartaros! 4:16 ¡No me hagáis daño otra vez!" gritó, saltando lejos de ellos. 4:17 "Cálmate pajarraco, no hay intención de hacerte daño alguno. 4:18 ¿Qué te duele?" preguntó Bob con voz calmada. 4:19 "Es mi zarpa. 4:20 Estaba luchando por el territorio y el otro oso me mordió la zarpa.", explicó el oso. 4:21 "¡Cachis!, estaba guarrdando esto para mis propias heridas, pero pienso que puede ayudarte.", 4:22 dijo Pete, sacando una bandana, y envolviéndola alrededor de la zarpa del oso. 4:23 "Os vi allí antes. 4:24 Tenía la esperanza de que me ayudaríais.", dijo el oso. 4:25 Pete no respondió. 4:26 "Pete.", dijo Bob severamente. 4:27 "¡Arrrr!, nosotros estábamos temer-osos de que nos mutilaras. 4:28 Bueno, supongo que Io tenía algún prrejuicio sobre ti.", confesó Pete. 4:29 "Correcto, Pete, no debes juzgar a la gente sólo por el aspecto que tengan o como parezcan estar actuando.", dijo Bob. 4:30 "Gracias chicos, me voy a reclamar mi territorio.", dijo el oso según se fue en la otra dirección, cojeando un poco. 4:31 Y eso hizo que Pete aprendiera a no tener Prejuicios.
5:1 Entonces, no mucho más allá en su travesía, llegaron ellos a un humano, aparentemente lanzando troncos de árbol. 5:2 "¡Eh!, ¿qué estáis haciendo?", gritó Pete. 5:3 "¡Lanzamiento de Tronco!" respondió el hombre con orgullo. 5:4 "Io shoy Scott, ¡El mejor lanzador de Troncos en toda la vieja Escocia!" 5:5 "Pero, estamos en Noruega.", dijo Pete, todavía confundido. 5:6 "¡Ajá!, por eso es exactamente por lo que 'stoy aquí. 5:7 ¡Pa' proba' a tós que Io soy el mejor lanzador de Troncos en to'l mundo!", dijo él, lanzando otro tronco. 5:8 El tronco se volcó una vez. 5:9 "¡Arrrr! 5:10 Esto suena a desafío. 5:11 Déjame probar.", pidió Pete. 5:12 Tomó él un tronco, y lo lanzó. 5:13 El tronco rebotó dos veces. 5:14 "¡Ajá!, no está mal.", dijo Scott. 5:15 Él lanzó otro, pero igualmente sólo rebotó una vez. 5:16 Entonces Scott salió corriendo llorando cual bebé. 5:17 "¡Arrrr!, si es que tengo razón, fanfarroneo pero soy el mejor. 5:18 ¿Quién es el mejor? ¡Io lo soy! 5:19 Debería apostar a que puedo vencer a cualquiera en este mundo.", se jactó Pete. 5:20 "Parece que no has aprendido nada de Scott.", dijo Bob mientras recogía un tronco, y lo lanzó. 5:21 El tronco rebotó cuatro veces. 5:22 "¡Atch!, supongo que no debería jactarme a menos que sepa que tengo razón.", dijo Pete. 5:23 "En realidad, no deberías en ningún caso. 5:24 Recuerda, siempre hay alguien por ahí quien es mejor que tú en lo que sea que estás haciendo.", explicó Bob. 5:25 "¡Arrrr!, recordaré bien eso.", dijo Pete. 5:26 Y eso hizo a Pete aprender Humildad.
6:1 Pete y Bob continuaron con su ardua caminata de nuevo. 6:2 Casi podían distinguir el humo procedente del Refugio Nórdico cuando Bob gritó de dolor. 6:3 "¿Qué sucede?" preguntó Pete mientras miraba hacia abajo al pie de Bob. 6:4 Se había clavado él un palo puntiagudo. 6:5 Pete lo sacó. 6:6 "Gracias, Pete.", dijo Bob. 6:7 "¿Puedes caminar?", preguntó Pete. 6:8 "Sí, no hay mucha distancia, vamos.", reivindico Bob, pero cojeaba éste cual pirata con dos patas de palo. 6:9 Llegó un momento en que él cayó al suelo. 6:10 "Bob, permíteme llevarte.", ofreció Pete. 6:11 "No, está bien, puedo hacerlo.", protestó Bob. 6:12 Pero tenía grandes dificultades él para levantarse y moverse de nuevo. 6:13 Pete lo recogió y cargó con él el resto del camino hasta el Refugio Nórdico. 6:14 Y dejó a Bob en el suelo fuera del Refugio. 6:15 "Ahora, honestamente, ¿puedes caminar?", preguntó Pete. 6:16 "Sí, estaré bien a partir de aquí.", 6:17 confirmó Bob, "Ve y diviértete con tus amigos en el festival. 6:18 Yo iré más tarde. 6:19 Gracias, Pete." 6:20 "¡Arrrr!, sí alguna vez vas por el Caribe, sólo tienes que seguir el rastro de buques naufragados y el olor a pasta. 6:21 Y darás conmigo.", dijo Pete. 6:22 "Seguro que lo haré.", dijo Bob. 6:23 Y con eso, se contoneó alejándose en la distancia. 6:24 Eso hizo que Pete aprendiera Lealtad