„Nou, geweldig, hoor," schreeuwde Peggy, terwijl ze zich een weg baande door een massa eersteklassers. „Twintig mensen op de praalwagen en ik hoor er niet bij!"
„Maak je niet druk," zei Cleo kalmerend. „Het is ook leuk om mee te lopen en geld in te zamelen."
„Ja, jij hebt gemakkelijk praten," kaatste Peggy terug, terwijl ze in het natuurkundelokaal rondstampte. „Jij zit wél op de wagen. En Jade ook. En Tansy. En ik val, als enige van onze vriendinnenclub van 2c, weer buiten de boot. Zoals gewoonlijk."
„Ik snap niet waar je je zo druk om maakt," zei Jade. „Jij mag tenminste naar Rock-It. Paula denkt dat elk popconcert levensgevaarlijk is, volgens mij."
„O," zei Peggy. „Eigenlijk moet ik dat nog regelen."
„Ik ga," zei Tansy zelfverzekerd. „Hoe dan ook. Met Jos... Andy."
„En je moeder vindt het goed?" Jade keek verwonderd.
„Ze weet het nog niet," gaf Tansy toe. „Maar ze kan het niet weigeren. Ze is zelf naar heel veel popconcerten geweest toen ze jong was. Ze kan het me niet verbieden."
„Jij hebt geluk," zuchtte Jade. „Ik bedoel maar, die zanger van Man Overboard is echt cool, en Damien van Shiny Vinyl..." Ze deed alsof ze flauwviel.
„Jade Williams!" De weelderige boezem van mevrouw Bainbridge botste tegen de zwijmelende Jade. „Beheers je en ga naar je volgende les. Nu."