VIERDE BEDRIJF, TWAALFDE SCÈNE
GODERICS EIND, 1981
HARRY staart VOLDEMORT hulpeloos na.
HARRY
Voldemort gaat mijn vader en moeder vermoorden en ik kan niets doen om hem tegen te houden.
DRACO
Dat is niet waar.
SCORPIUS
Pa, dit is niet het moment...
ALBUS
Er is iets wat je zou kunnen doen – om hem tegen te houden. Maar dat zul je niet doen.
DRACO
Dat is heroïsch.
GINNY pakt HARRY’s hand.
GINNY
Je hóéft niet te kijken, Harry. We kunnen ook naar huis gaan.
HARRY
Ik laat dit gebeuren... natuurlijk moet ik kijken.
HERMELIEN
Dan blijven we bij je.
RON
Dan kijken we allemaal.
We horen onbekende stemmen...
JAMES (vanuit de coulissen)
Lily, pak Harry en maak dat je wegkomt! Het is hem! Weg! Snel! Ik probeer hem tegen te houden...
Er volgt een knal en dan een lach.
Blijf uit de buurt, hoor je me – blijf uit de buurt.
VOLDEMORT (vanuit de coulissen)
Avada Kedavra!
HARRY’s gezicht vertrekt als we groen licht door de zaal zien flitsen.
ALBUS steekt zijn hand uit en HARRY pakt hem. Hij heeft hem nodig.
ALBUS
Hij heeft gedaan wat hij kon.
GINNY komt naast HARRY staan en pakt zijn andere hand. Hij leunt tegen hen aan en zij houden hem nu overeind.
HARRY
Dat is mijn moeder, daar voor het raam. Ik zie mijn moeder. Wat is ze mooi.
We horen een reeks knallen terwijl er deuren worden opengeblazen.
LILY (vanuit de coulissen)
Nee, niet Harry, niet Harry, alsjeblieft niet Harry...
VOLDEMORT (vanuit de coulissen)
Opzij, dom wicht... vooruit, opzij...
LILY (vanuit de coulissen)
Nee, niet Harry, alsjeblieft, neem mij, dood mij...
VOLDEMORT (vanuit de coulissen)
Dit is mijn laatste waarschuwing-
LILY (vanuit de coulissen)
Niet Harry! Alsjeblieft... genade... genade... niet mijn zoon! Alsjeblieft – ik wil alles doen...
VOLDEMORT (vanuit de coulissen)
Avada Kedavra!
Het is alsof HARRY door de bliksem getroffen wordt. Hij ploft op de grond neer, een hoopje ellende.
Een ijle gil zwelt aan, galmt door de zaal en sterft weg.
En wij kijken alleen maar.
En langzaam verdwijnt het beeld dat we zien.
Het toneel verandert en roteert.
En HARRY en zijn gezin en vrienden roteren mee en zijn weg.
