EERSTE BEDRIJF, NEGENDE SCÈNE

HET HUIS VAN HARRY EN GINNY POTTER, SLAAPKAMER

HARRY wordt plotseling wakker, zwaar ademend in het donker. Hij blijft even roerloos liggen, om weer kalm te worden, maar voelt dan plotseling een stekende pijn in zijn voorhoofd. In zijn litteken. Er gonst Duistere Magie om hem heen.

GINNY

Harry...

HARRY

Nee, het is niks. Ga maar weer slapen.

GINNY

Lumos.

De kamer wordt verlicht door de gloed van haar toverstok. HARRY kijkt haar aan.

Een nachtmerrie?

HARRY

Ja.

GINNY

Waarover?

HARRY

De Duffelingen. Nou, daar begon het mee – maar toen werd het iets anders.

Stilte. GINNY kijkt hem aan en probeert te bedenken wat er precies met hem aan de hand is.

GINNY

Wil je een Slaapdrank?

HARRY

Nee, ik voel me prima. Ga maar weer slapen.

GINNY

Je ziet er anders niet prima uit.

HARRY zwijgt.

GINNY ziet dat hij van streek is.

..

Het was vast niet gemakkelijk – met Barend Kannewasser, bedoel ik.

HARRY

Zijn woede kan ik wel aan, het feit dat hij gelijk heeft is lastiger om mee om te gaan. Door mijn schuld heeft hij zijn zoon verloren –

GINNY

Oordeel je nu niet een beetje hard over jezelf?

HARRY

– en er zijn geen woorden – ik kan nergens woorden voor vinden – behalve dan de verkeerde.

GINNY begrijpt wat – of liever gezegd wie – hij bedoelt.

GINNY

Ben je daarom zo van streek? De avond voor een nieuw schooljaar op Zweinstein begint is nooit een goede avond, als je toch al geen zin hebt om te gaan. Maar die zet met dat dekentje was goed geprobeerd.

HARRY

Alleen ging het daarna helemaal mis. Ik heb dingen tegen hem ­gezegd, Ginny...

GINNY

Ik heb ze gehoord.

HARRY

Maar je praat nog steeds met me?

GINNY

Omdat ik weet dat, als het moment daar is, je je excuses zult maken. Zult zeggen dat je het niet zo bedoelde. Dat achter je ­woorden – andere dingen schuilgingen. Je kunt eerlijk tegen hem zijn, Harry... daar heeft hij juist behoefte aan.

HARRY

Ik wou gewoon dat hij wat meer op James of Lily leek.

GINNY (droogjes)

Oké, misschien ook weer niet zó eerlijk.

HARRY

Nee, ik zou niets aan hem willen veranderen... maar hen begrijp ik tenminste en...

GINNY

Albus is anders en dat is alleen maar goed. En hij weet – jij weet – wanneer je je Harry Potter-masker opzet. Hij wil juist de ware Harry zien.

HARRY

‘De waarheid is iets prachtigs en vreselijks en moet met de grootst mogelijke omzichtigheid worden behandeld.’

GINNY kijkt hem verbaasd aan.

Perkamentus.

GINNY

Vreemd om zoiets tegen een kind te zeggen.

HARRY

Niet als je weet dat dat kind zal moeten sterven om de wereld te redden.

HARRY hapt opnieuw naar adem en het kost hem de grootste moeite om niet naar zijn voorhoofd te grijpen.

GINNY

Harry! Wat is er?

HARRY

Niks. Er is niks. Ik snap wat je bedoelt. Ik zal proberen om –

GINNY

Doet je litteken pijn?

HARRY

Nee. Nee, alles is oké. Vooruit, laten we erover ophouden en weer gaan slapen.

GINNY

Harry, wanneer heb je voor het laatst last gehad van je litteken?

HARRY kijkt GINNY aan en zijn uitdrukking zegt alles.

HARRY

Tweeëntwintig jaar geleden.