TWEEDE BEDRIJF, NEGENTIENDE SCÈNE
ZWEINSTEIN, DE MEISJES-WC
SCORPIUS en ALBUS gaan een wc binnen. In het midden bevindt zich een grote, ouderwetse wasbak.
SCORPIUS
Even voor de goede orde – het plan is dus een Zwelbezwering...
ALBUS
Inderdaad. Dat stuk zeep, graag, Scorpius...
SCORPIUS vist een stuk zeep uit de wasbak.
Engorgio!
Hij vuurt met zijn toverstok een spreuk af. Het stuk zeep wordt plotseling vier keer zo groot.
SCORPIUS
Indrukwekkend. Gezweldig, zelfs.
ALBUS
De tweede opdracht was die in het meer. Ze moesten iets vinden dat van hen gestolen was en dat waren, bleek later –
SCORPIUS
Mensen van wie ze hielden.
ALBUS
Carlo gebruikte een Bubbelbolbezwering om in het meer te duiken. Wij hoeven hem alleen maar te volgen en hem dan door onze Zwelbezwering een stukje groter te laten worden. We weten dat de Tijdverdrijver een strikte limiet heeft, dus zullen we snel moeten zijn. We onderscheppen hem, laten zijn hoofd zwellen en kijken dan rustig toe hoe hij wegzweeft uit het meer – weg van de opdracht – weg van het Toernooi...
SCORPIUS
Maar – je hebt nog steeds niet gezegd hoe we nou precies bij het meer moeten komen...
Plotseling spuit er een waterstraal uit de wasbak, gevolgd door een kletsnatte JAMMERENDE JENNY.
JAMMERENDE JENNY
Hmm. Dat was lekker. Vroeger was ik er nooit zo dol op, maar als je eenmaal mijn leeftijd hebt bereikt, moet je het doen met wat je krijgen kunt...
SCORPIUS
Ja natuurlijk – geniaal. Jammerende Jenny...
JAMMERENDE JENNY zoeft dreigend op SCORPIUS af.
JAMMERENDE JENNY
Hoe noemde je me? Jammer ik soms. Hoor je me jammeren? Nou? Nou?
SCORPIUS
Nee, ik bedoelde niet...
JAMMERENDE JENNY
Hoe heet ik?
SCORPIUS
Jenny.
JAMMERENDE JENNY
Precies – Jenny. Jennifer Elizabeth Warrel. Een mooie naam. Míjn naam. Dus laat dat Jammerende maar weg.
SCORPIUS
Oké...
JAMMERENDE JENNY (giechelend)
Het is wel een tijdje geleden. Jongens. In mijn wc. In mijn meisjes-wc. Dat hoort natuurlijk niet... maar aan de andere kant heb ik altijd een zwak gehad voor Potters. En was ik ooit ook redelijk gesteld op een Malfidus. Dus waar kan ik jullie mee helpen?
ALBUS
Jij bent er geweest, Jenny – in het meer. Dat heb ik gelezen. Op de een of andere manier moet je uit de riolering kunnen komen.
JAMMERENDE JENNY
Ik ben overal geweest. Wat bedoel je precies?
ALBUS
De tweede opdracht. Die in het meer. Tijdens het Toverschool Toernooi, vijfentwintig jaar geleden. Harry en Carlo.
JAMMERENDE JENNY
Echt zonde dat die knappe jongen dood moest. Niet dat je vader niet knap is, maar Carlo Kannewasser – als je eens wist hoe vaak ik hier, op deze zelfde wc, meisjes liefdesbezweringen heb horen uitspreken... en ze heb horen huilen nadat hij was vermoord.
ALBUS
Help ons, Jenny. Help ons om in dát meer af te dalen.
JAMMERENDE JENNY
Denken jullie soms dat ik door de tijd kan reizen?
ALBUS
Kun je een geheim bewaren?
JAMMERENDE JENNY
Ja, natuurlijk. Ik ben dol op geheimen. Ik zeg het tegen niemand, eerlijk niet, of anders mag ik dood neervallen. Of – het equivalent. Voor geesten. Je begrijpt wat ik bedoel.
ALBUS knikt tegen SCORPIUS en die laat de Tijdverdrijver zien.
ALBUS
Wij kunnen inderdaad door de tijd reizen, maar niet door de riolering. Daar hebben we jouw hulp bij nodig. We willen Carlo Kannewasser redden.
JAMMERENDE JENNY (grijnzend)
Spannend!
ALBUS
En er is geen tijd te verliezen.
JAMMERENDE JENNY
Dit is het, deze wasbak. Die komt rechtstreeks in het meer uit. Dat is natuurlijk tegen alle milieuregels, maar het is op deze school altijd een verouderd zooitje geweest. Als jullie erin duiken, worden jullie regelrecht naar het meer getransporteerd.
ALBUS klautert in de wasbak en gooit ondertussen zijn mantel op de grond.
SCORPIUS volgt zijn voorbeeld.
ALBUS geeft SCORPIUS wat groene bladeren uit een zakje.
ALBUS
Een handje voor mij en een handje voor jou.
SCORPIUS
Kieuwwier? Wilde je Kieuwwier gebruiken? Om onder water te ademen?
ALBUS
Net als mijn vader. Ben je er klaar voor?
SCORPIUS
Denk eraan: deze keer mogen we de tijdslimiet niet overschrijden...
ALBUS
Vijf minuten max, voor we teruggezogen worden naar het heden.
SCORPIUS
Ik zou graag van je willen horen dat dit allemaal goed afloopt.
ALBUS (grijnzend)
Het loopt allemaal goed af. Ben je zover?
ALBUS neemt een hap Kieuwwier en verdwijnt in de wasbak.
SCORPIUS
Nee! Albus – Albus –
Hij kijkt op. JAMMERENDE JENNY en hij zijn alleen.
JAMMERENDE JENNY
Ik vind moedige jongens toch zó geweldig.
SCORPIUS (een beetje bang en een héél klein beetje moedig)
Dan ben ik er helemaal klaar voor. Wat het ook zijn mag.
Hij neemt ook een hap Kieuwwier en verdwijnt in de wasbak.
JAMMERENDE JENNY blijft alleen op het toneel achter.
We zien een oogverblindende lichtflits. We horen een oorverdovend geluid. De tijd staat stil, keert zich dan om, denkt even na en begint terug te lopen...
De jongens zijn verdwenen.
HARRY komt haastig binnen, met een bezorgde uitdrukking op zijn gezicht, gevolgd door DRACO, GINNY en PROFESSOR ANDERLING.
HARRY
Albus... Albus...
GINNY
Hij is weg.
Ze zien de mantels van de jongens op de grond liggen.
PROFESSOR ANDERLING (kijkt op de kaart)
Hij is verdwenen. Nee, hij is ergens onder het terrein rond Zweinstein. Nee, hij is verdwenen –
DRACO
Hoe kan dat?
JAMMERENDE JENNY
Met behulp van een mooi, glimmend snuisterijtje.
HARRY
Jenny!
JAMMERENDE JENNY
O jee, betrapt! En ik deed nog wel zo m’n best om niet gezien te worden. Hallo, Harry. Hallo, Draco. Zijn jullie weer ’ns stout geweest?
HARRY
Wat voor snuisterijtje?
JAMMERENDE JENNY
Eigenlijk mag ik het niet zeggen, maar ik kon nooit iets voor je geheimhouden, Harry. Hoe kan het nou dat je in de loop der jaren alleen maar knapper bent geworden? En langer?
HARRY
Mijn zoon loopt gevaar. Ik heb je hulp nodig. Wat voeren ze in hun schild, Jenny?
JAMMERENDE JENNY
Hij wil die knappe jongen redden. Carlo Kannewasser.
HARRY snapt onmiddellijk wat er aan de hand is en schrikt zich een ongeluk.
PROFESSOR ANDERLING
Maar Carlo Kannewasser is al jaren dood...
JAMMERENDE JENNY
Ik kreeg de indruk dat ze dat niet als een probleem zagen. Je zoon is erg zelfverzekerd, Harry. Net als jij.
HARRY
Hij heeft me horen praten – met Barend Kannewasser. Zou hij misschien... de Tijdverdrijver op het Ministerie? Nee, dat is onmogelijk...
PROFESSOR ANDERLING
Beschikt het Ministerie over een Tijdverdrijver? Ik dacht dat die allemaal vernietigd waren?
JAMMERENDE JENNY
Iederéén is stout, volgens mij.
DRACO
Zou iemand me willen vertellen wat er precies aan de hand is?
HARRY
Albus en Scorpius verdwijnen en verschijnen niet zomaar – ze reizen. Ze reizen door de tijd.