VIERDE BEDRIJF, TIENDE SCÈNE

GODERICS EIND, DE KERK, 1981

Het groepje is weer bij elkaar en begrijpt het allemaal niet.

RON

Dus even voor alle duidelijkheid – we vechten nu om Voldemort te beschermen?

ALBUS

Voldemort, die mijn grootouders vermoordt? Voldemort, die probeert mijn vader te vermoorden?

HERMELIEN

Ja, natuurlijk Ginny. Delphi is helemaal niet van plan om Harry te vermoorden – ze wil alleen voorkomen dat Voldemort dat probeert. Briljant.

DRACO

Dus – dan moeten we gewoon afwachten? Tot Voldemort verschijnt?

ALBUS

Maar weet ze wel precies wanneer hij zal verschijnen? Is ze niet vierentwintig uur te vroeg naar dit dorp gekomen omdat ze niet zeker weet wanneer hij zal arriveren, of vanuit welke richting? In de geschiedenisboekjes – zeg het als ik het mis heb, Scorpius – staat volgens mij niets over wanneer en hoe hij in Goderics Eind arriveerde.

SCORPIUS en HERMELIEN

Je hebt het niet mis.

RON

Jeetje! Dus dan zijn ze met z’n tweeën!

DRACO

Hoe kunnen we daar ons voordeel mee doen?

ALBUS

Weten jullie waar ik goed in ben?

HARRY

Er zijn genoeg dingen waar je goed in bent, Albus.

ALBUS

Het maken van Wisseldrank. En ik denk dat Mathilda Belladonna alle ingrediënten voor een eersteklas Wisseldrank in huis heeft. Met behulp van Wisseldrank kunnen we veranderen in Voldemort en haar dan naar ons toe lokken.

RON

Ja, maar om Wisseldrank te maken heb je een stukje van de persoon in kwestie nodig en we hebben geen stukje Voldemort.

HERMELIEN

Maar het is wel een goed idee. Een namaakmuis voor onze kat.

HARRY

Hoe goed zou de gelijkenis zijn als we Transfiguratie gebruikten?

HERMELIEN

We weten hoe hij eruitziet en we zijn hier met een stel prima heksen en tovenaars bij elkaar.

GINNY

Wil je transfigureren in Voldemort?

ALBUS

Het is de enige manier.

HERMELIEN

Ja, hè?

RON doet moedig een stap naar voren.

RON

Dan zou ik graag – ik vind dat ik het moet zijn. Ik bedoel, het lijkt me niet echt – leuk om Voldemort te zijn, maar – en ik wil me niet op de borst kloppen – ik denk dat ik de meest relaxte ben van ons allemaal... en daarom is veranderen in de Heer van het Duister misschien minder schadelijk voor mij dan voor andere en meer – rigide – persoonlijkheden.

HARRY doet een stapje achteruit en denkt na.

HERMELIEN

Wie is er hier rigide?

DRACO

Ik vind dat de keuze op mij moet vallen. Om Voldemort te kunnen zijn, is accuratesse van groot belang... niet persoonlijk bedoeld, Ron... en kennis van Duistere Magie en –

HERMELIEN

Ik vind dat ik het moet worden. Als Minister van Toverkunst is dat mijn verantwoordelijkheid en mijn voorrecht.

SCORPIUS

Misschien moeten we strootjes trekken...

DRACO

Jij doet hier niet aan mee, Scorpius.

ALBUS

Eigenlijk dacht ik...

GINNY

Nee! Vergeet het maar! Jullie lijken wel gek. Ik weet hoe het is om die stem te horen in je hoofd en dat wil ik niet nog een keer meemaken!

HARRY

En trouwens... eigenlijk kom ik als enige in aanmerking.

Iedereen kijkt HARRY aan.

DRACO

Wat?

HARRY

Om dit plan te laten slagen, moet ze echt honderd procent geloven dat het Voldemort is. Ze zal vast Sisselspraak gebruiken en ik wist wel dat er een reden was waarom ik die nog spreek. Maar nog veel belangrijker is – ik weet hoe het voelt. Ik weet hoe het is om hem te zijn. Nee, ík moet het doen.

RON

Onzin. Mooi geformuleerd, maar het blijft onzin. We laten jou echt niet –

HERMELIEN

Ik ben bang dat je gelijk hebt, oude vriend.

RON

Je hebt het mis, Hermelien. Voldemort is niet iemand in wie je je – Harry zou niet –

GINNY

Ik ben het niet graag met mijn broer eens, maar...

RON

Als we pech hebben, zou hij wel eens voorgoed – Voldemort kunnen blijven.

HERMELIEN

Maar dat geldt net zo goed voor ons. Ik begrijp je bezorgdheid, maar...

HARRY

Wacht even, Hermelien. Gin.

GINNY en HARRY kijken elkaar recht in de ogen.

Als je het echt niet wilt, dan doe ik het niet. Maar volgens mij is het de enige manier. Heb ik gelijk?

GINNY denkt even na en knikt dan. HARRY’s uitdrukking wordt vastberadener.

GINNY

Je hebt gelijk.

HARRY

Nou, vooruit dan.

DRACO

Moeten we niet eerst bespreken welke route je gaat volgen, welke –

HARRY

Ze kijkt naar hem uit . Zij komt wel naar mij toe.

DRACO

En dan? Als ze je gevonden heeft? Vergeet niet dat we hier te maken hebben met een machtige heks.

RON

Makkie. Hij lokt haar de kerk binnen en wij roosteren haar.

DRACO

‘Roosteren’ haar?

HERMELIEN kijkt om zich heen.

HERMELIEN

We verbergen ons achter deze deuren. Als je haar hiernaartoe zou kunnen lokken, Harry (ze wijst naar het licht dat door het roosvenster van de kerk op de vloer schijnt), dan komen wij tevoorschijn en zorgen we ervoor dat ze niet kan ontsnappen.

RON (met een blik op DRACO)

En dan roosteren we haar.

HERMELIEN

Laatste kans, Harry. Weet je zeker dat dit gaat werken?

HARRY

Ja, het gaat werken.

DRACO

Nee, er zijn te veel vraagtekens – te veel dingen die fout kunnen gaan. Misschien werkt de transfiguratie niet lang genoeg of trapt ze er gewoon niet in – als ze weer ontsnapt, zou ze onnoemelijk veel schade kunnen aanrichten. We moeten de tijd nemen om dit goed te plannen.

ALBUS

Vertrouw mijn vader, Draco. Hij zal ons niet teleurstellen.

HARRY kijkt ALBUS geroerd aan.

HERMELIEN

Toverstokken.

Iedereen trekt zijn of haar toverstok. HARRY klemt de zijne in zijn hand. Er gloeit een licht dat steeds sterker wordt en bijna verblindt.

De gedaanteverwisseling is geleidelijk en monsterlijk.

HARRY’s gestalte gaat langzaam over in die van VOLDEMORT wat een gruwelijk gezicht is. Hij draait zich om en kijkt naar zijn vrienden en familie, die hem vol ontzetting aanstaren.

RON

Allemachtig.

HARRY/VOLDEMORT

Dus het is gelukt?

GINNY (ernstig)

Ja. Het is gelukt.