XI

A TÜKRÖK VÁROSA

„Azt a láncot viselem,

amit magam kovácsoltam életemben…

Én csináltam, szemről szemre, méterről méterre;

szabad akaratomból öveztem magamra,

szabad akaratomból viseltem.”

CHARLES DICKENS:

Karácsonyi ének

(Benedek Marcell fordítása)