ELŐHANG

Az első krónikás feljegyzéseiből („A Tizenkettek könyve”)

Bemutatva az észak-amerikai karantén korszakról szóló harmadik nemzetközi konferencián

Emberi Kultúra- és Konfliktuskutató Intézet

Új-dél-walesi Egyetem, Indo-Ausztrál Köztársaság

V. u. 1003. április 16-21.

[a kettes számú szemelvény kezdete]

ÖTÖDIK RÉSZ

1. Így esett hát, hogy Amy és társai visszatérének a texasbéli Kerrville-be.

2. És ott megtudták, hogy hárman közülük odalettek. És ezek voltak Theo és az ő asszonya, Mausami; és Sara, Hollis asszonya, akit a Gyógyító Sarának neveztek.

3. Mivelhogy Roswell városát, ahol menedékre leltek, megostromolta egy nagy fertőzöttsereg, és sokakat elpusztított. És csak ketten maradtak közülük életben. És ezek voltak az Erős Hollis, Sara férje, és Caleb, Theo és Mausami fia.

4. És nagy bánat költözött a szívükbe az elvesztett barátok nyomán.

5. És Kerrville városába ment Amy a Nővérek közé, akik Istent szolgálták. És imigyen tett Caleb is, hogy Amy viselje gondját.

6. És ugyanezen időben Alicia, akit Tőrös Aliciának neveztek, és Peter, a Napok Férfiúja, beállottak az Expedíciós Egység katonái közé, akik Texas földjén szolgáltak, hogy a Tizenketteket felkutassák. Mivelhogy megtudták, hogy a Tizenkettekből ha elpusztul egy, vele pusztul az ő Sokasága is, és az Úr elé kerül azoknak a lelke.

7. És sok harc következett ezután; és sok élet elveszett. Azonban nem tudták elveszejteni a Tizenketteket, sem feltalálni azok rejtekhelyét. Mivelhogy nem az volt Isten akarata abban az időben.

8. És ily módon teltek az évek, öt év egymás után.

9. És azon idő végén Amy jelt kapott, és egy álom volt ez a jel. És abban az álomban eljött hozzá Wolgast egy férfiú alakjában. És mondá Wolgast:

10. „Az én gazdám várakozik, és egy nagy hajó az a hely, ahol lakozik és vár. Mivelhogy változás előtt áll a világ. Hamarosan eljövök éretted, hogy megmutassam az utat.”

11. És az a férfiú Carter volt, Tizenkettedik a Tizenkettekből, akit utóbb a Boldogtalan Carternak neveztek; igaz ember volt társai között, és Istennek kedves.

12. És így lőn, hogy Amy várta Wolgast visszatértét.

HATODIK RÉSZ

1. Azonban volt akkoriban egy másik városa is az emberi nemnek, Iowa földjén. És annak Haza volt a neve.

2. És ott lakozott egy emberi fajta, kik egy fertőzött vérét itták, hogy életük meghosszabbodjék, és sok nemzedéken át uralkodjanak. És ezeket vörös szeműeknek nevezték. És a leghatalmasabb közülük volt Guilder, az Igazgató, egy férfiú a Régmúlt Időkből.

3. És a fertőzött, kiből táplálkoztak, Grey volt, akit a Forrásnak neveztek. Mivelhogy az ő vérében a Nulladiknak, a Tizenkettek atyjának magva volt. És Grey láncra verve élt és sínylődött.

4. És azon a helyen fogolyként éltek az emberek a vörös szeműek szolgálatában, és azok óhajai szerint cselekedtek. És egyike volt a foglyoknak a Gyógyító Sara, akit Roswellből ragadtak el, és akinek barátai nem tudták, hogy életben van.

5. És volt Sarának egy leánya, Kate; ám a gyermeket elvették tőle. És a vörös szeműek azt mondták Sarának, hogy a leány elhalt, s mélységes bánat telepedett ezért a szívére.

6. És úgy esett, hogy a gyermeket a vörös szeműek közé tartozó asszonynak adták. És Lila volt az, Wolgast asszonya.

7. Mivelhogy Lila leánya a Régmúlt Időkben elhalt; és azóta elmúlt bár sok esztendő, még mindig frissen sajgott elméjében a seb. És vigaszt nyújtott neki Kate, akit elveszett gyermekének gondolt.

8. És úgy esett, hogy a Haza egyes emberei fölkeltek elnyomóik ellen; és a Lázadók voltak ők. És közéjük beállott Sara. És Lilához küldetett, hogy szolgálja őt a Kupolában, hol a vörös szeműek lakoztak, és megismerje azok titkait. És ilyeténképpen Sara fölfedezte, hogy leánya mégis él.

9. És ugyanezen időben Alicia és Peter Carlsbad városában fölfedezte rejtekét Martíneznek, aki Tizedik volt a Tizenkettekből; és ott megharcoltak az ő Sokaságával. Ám nem lelték ott Martínezt, aki elszökött onnan.

10. Mert a Nulladik parancsára Guilder, az Igazgató óriás erődöt építtetett, hogy a Tizenkettek lakozzanak majd abban, és állatok vérét vegyék, és a Haza népének vérét vegyék. Mivelhogy a Sokaságuk fölfalt majd minden élőt a földtekén, pusztasággá téve azt, mely sem embernek, sem fertőzöttnek, sem bármiféle állatnak nem otthona.

11. És ezen terv okán megparancsolták a Tizenkettek a Sokaságuknak, hogy sötét rejtekhelyeikről bújjanak elő; és elpusztultak azok. És ezt a Kitaszításnak nevezték.

12. És a Tizenkettek útnak indultak a Hazába, sokmérföldes útnak, hogy a földteke uraivá legyenek.

HETEDIK RÉSZ

1. Azonban volt közülük egy, aki nem engedelmeskedett a Nulladik szavának, és a Boldogtalan Carter volt az, Tizenkettedik a Tizenkettekből. És ő meghagyta Wolgastnak, hogy a lakhelyéhez vezesse Amyt, s imigyen együtt vegyék fel a harcot a többivel.

2. És Amy engedelmeskedett a hívásának, és Kerrville-t elhagyva Houstonba indult. És vele tartott a Hűséges Lucius, aki a segítője volt, és igaz ember Isten szemében.

3. És Houston városában Amy rálelt a hajóra, melynek neve Chevron Mariner volt; és annak gyomrában lakozott Carter. És sok minden történt kettőjük közt. És midőn Amy előjött, nem volt többé gyermeké a teste, hanem egy nőé; és Luciusszal útnak eredt a Haza felé, hogy harcba bocsátkozzon a Tizenkettekkel.

4. És ugyanazon időben Peter, a Napok Férfiúja; és Michael, akit Eszesnek neveztek; és Hollis, Sara férje, hasonlóképpen a Hazához tartott, hogy megtudja, mit lelni ott. Mivelhogy hinni kezdték, hogy Sara azon a helyen fogoly, és sokan mások is foglyok.

5. És két kísérő tartott velük. És Lore volt az egyik, akinek neve Pilóta Lore. És a másik egy haramia, akinek neve Bandita Tifty.

6. És ugyanazon időben Alicia hasonlóképpen Iowa felé tartott, Martíneznek a nyomában, aki Tizedik volt a Tizenkettekből, s akinek elveszejtésére megesküdött. Mivelhogy Martínez volt ezen démonok leggonoszabbika, sok nőnek gyilkosa, dögvész a földtekén.

7. De Alicia fogoly lett a Hazában, és a vörös szeműek és segítőik, a kollaboránsok kezétől számtalan megpróbáltatás lett osztályrésze. És a legrosszabb ama kollaboránsok között Baszógép volt. De Alicia erős volt és nem tört meg.

8. És amikor egy éjjelen Baszógép a cellájához jött, hogy sötét vágyát rajta újra beteljesítse, Alicia így szólt: „Lazítsd meg láncaimat, hogy könnyebben teljen kedved.” És láncait annak nyakára tekerte, ilyeténképpen megölvén őt. És azután elmenekült onnan, sokakat elpusztítva.

9. És a Haza falain túli vadonban megjelent előtte Amy, és látta Alicia, hogy immáron testében és elméjében is felnőtt nő. És Amy vigasztalta őt; mivelhogy vele vértestvérek voltak.

10. Azonban Alicia titkot őrzött; amely titok a vér kívánása volt. Mivelhogy a Tizenkettek magva megerősödött benne, és fertőzötté tette. És ez súlyos teher volt az ő szívén, mivelhogy mélységesen szerette társait, és nem akart különválni tőlük.

11. És ugyanazon időben Sarát leleplezték a vörös szeműek; és fogoly lett, és sok gyalázatot elszenvedett. Mivelhogy Guilder, az Igazgató úgy óhajtotta, hogy aki ellene fölkelt, az ismerje meg az ő haragját legteljesebb mivoltában.

12. Azonban közel volt az elszámolás órája; mivelhogy Amy és Alicia beállott a Lázadók közé, hogy fölvegye a harcot a vörös szeműekkel. És ők maguk között tervet kovácsoltak a Haza népének fölszabadítására, a Tizenkettek elpusztítására, és Sara megmentésére.

NYOLCADIK RÉSZ

1. És úgy esett, hogy Peter és társai megérkeztek Iowa földjére, s imigyen együvé kerültek mindnyájan, és nagy erejű csapattá egyesültek. És a legerősebb közülük volt Amy.

2. Mivelhogy föladta magát a vörös szeműeknek, s így szólt: „Vezetője vagyok a Lázadóknak, bánjatok velem óhajotok szerint.” Mivelhogy eltervezte, hogy Guilder az ő haragjában bizonnyal a Tizenkettek elé veti, hogy elpusztítsák azok.

3. És úgy esett minden, ahogyan Amy megjósolta; és kivégzése órája kijelöltetett. És ez a Stadionban történik majd, a Régmúlt Idők óriás amfiteátrumában, hogy a Haza népe lássa.

4. És Alicia és a többiek elrejtőztek azon a helyen, hogy a Tizenkettek fölfedésekor fegyvereikkel rátámadjanak azokra, és rátámadjanak a vörös szeműekre.

5. És Amyt a tömeg elé vezették, és láncra verték; és fémállványra függesztették. És Guilder nagy örömét lelte a szenvedésében, és erre buzdította a jelenvaló tömegeket is.

6. Azonban Amy nem adta meg ezen elégtételt néki. És Guilder megparancsolta a Tizenketteknek, hogy falják fel Amyt, hogy a jelenvalók megismerjék az ő hatalmát, és hajoljanak meg előtte.

7. Azonban látta Amy, hogy nincs egyedül; mert a Tizenkettek között van Wolgast, aki Carter helyébe lépett, hogy őt megvédelmezze. És így szólt Amy a Tizenkettekhez:

8. „Üdv, testvéreim, Én Amy vagyok, a húgotok.” És nem hagyta el több szó az ajkát.

9. Mert reszketni kezdett, és teste a sötétséget szétzúzó ragyogó fény lett; és vad üvöltéssel Amy egy lett közülük, egy fertőzött félelmes alakját öltve. És ezt Elszakadásnak nevezték. És látta ezt Peter, és látta Alicia, és látta Lucius, és mind a többiek.

10. És elszakadtak a láncok, és nagy csata kezdődött; és hatalmas győzelem született. És sok élet elveszett. És egyike volt ezeknek Wolgasté, ki föláldozta magát Amyért; mivelhogy az ő szeretete iránta hasonlatos volt egy apa szeretetéhez.

11. És ilyeténképpen pusztultak el a föld színéről a Tizenkettek, és szabadult meg a föld népe.

12. Azonban Amy sorsáról barátai mit sem tudtak; mivelhogy nem volt nyoma sehol.