Kilencedik fejezet

Athén

Dr. Martin Kyle integetett a hallgatóságnak, amikor azok felálltak, és megtapsolták előadását a Görög Nemzeti Könyvtár előadótermében. Gyors mozdulattal megdörzsölte borostás arcát, és lelépett a pódium mögül egy asztalhoz, ahol szignálta legújabb könyvét, a Gyilkos kultuszok jungi analízisét.

Amikor a csarnok csaknem teljesen kiürült, hátradőlt, és meglazította nyakkendőjét. Két görög rendőr közelített felé, egy idősödő férfit közrefogva, akinek fekete szemkötő fedte jobb szemét.

– Dr. Kyle, Hector Eliade kapitány vagyok a görög rendőrség terrorizmuselhárító egységétől. – Öblös hangja visszhangzott a csaknem üres előadóteremben. – Nagyon élveztem az előadását. Most pedig nagyon megtisztelne, ha válaszolna néhány kérdésre.

– Mivel kapcsolatban?

– Milyen jól ismerte Jason Tedescut?

– Mindketten a Waybridge Egyetemen tanítunk, Ohióban. Múlt héten bevittem a kórházba. Miről van szó?

– Itt én vagyok az, aki kérdez, dr. Kyle. Miért az athéni elmegyógyintézetbe vitte?

– Ő kért meg rá. Az van legközelebb az Akadémiához. Az ókori görög és római rejtélyekről tartott előadását követően azonnal rohamot kapott. Hogy van?

– Milyen görög rejtélyekről beszélt?

– Ókoriakról. Különösen Homérosz történetéről beszélt, aki meghalt, miután nem tudta megfejteni a halászfiú rejtélyét.

– Mit mondott erről Tedescu?

– Hogy Homérosz elment a jóshoz Delphoiba, Apollón templomába, hogy megtudja, hol született. Az orákulum prófétanője azt mondta neki, anyja otthona Ios szigete volt. Aztán hozzátette: „Vigyázz az ifjakkal, akik rejtvényeket adnak fel neked!”

– Igen, dr. Kyle, folytassa!

– Az idős Homérosz elutazott Iosra. Ott a parton két halászfiú közeledett felé. Megkérdezte, mit fogtak. Az egyik fiú így felelt: „Amit fogtunk, eldobtuk, amit nem fogtunk, megtartottuk." Aztán Homérosznak eszébe jutott a jósnő figyelmeztetése a gyerekekről és a rejtvényekről. Nem tudta megfejteni a halászfiú rébuszát, szívrohamot kapott, és meghalt.

– Adott dr. Tedescu megfejtést a rejtvényre a hallgatóságnak?

– Furcsamód nem. Ekkor kapta el hirtelen saját rohama, és összeesett a pulpituson.

– Mit tud mondani nekünk a görög marxista terrorista csoporttal, a November 17-tel való kapcsolatáról?

Dr. Kyle újra szorosabbra húzta nyakkendőjét.

– Nem tudok róla, hogy kapcsolatban áll velük.

– Maga a gyilkos kultuszokról, ő a halálos rejtélyekről tartott előadást. Említette valaha is az N17-et vagy a MEK-et?

– Miért beszél róla folyamatosan múltidőben?

– Lelőtték az elmegyógyintézetben.

– Istenem! De nem értem, mi köze neki az N17-hez.

– Ez az, amit próbálunk kideríteni. Van okunk feltételezni, hogy megpróbálta megfojtani a klinikaigazgató lányát, akit később túszul ejtettek.

– Miért kellene nekem erről bármit is tudnom?

– A könyvében szereplő önéletrajzi jegyzet szerint szakértője a titkos társaságoknak. A weboldalán szerepel, hogy nem csupán a görög mitológiát és folklórt tanulmányozta, hanem arab és perzsa titkos vallási szertartásokat is.

– Azokat háttér-információként használom, de nem ez az elsődleges szakterületem. Jungi analitikus terapeuta vagyok.

– Mennyi ideig szándékozik Görögországban tartózkodni?

– Az időbeosztásom lehetővé teszi, hogy ellátogassak néhány görög szigetre és Ciprusra az elkövetkező három hétben. Aztán visszatérek Athénba, hogy a csoporttal együtt hazautazzam Ohióba.

– Ellátogatott valaha Teheránba vagy Bagdadba?

Kézfejével végighúzott ajkán. Mi közük van az ő jelenlegi görög tanulmányainak Irakhoz és Iránhoz?

– A múltban tanulmányoztam iszlám kultuszokat, de nem látom a…

– Ismeri az iráni iszlám-marxista Népi Mudzsahedek szervezetét, közismert nevén a MEK-et?

– Az ő diákvezetőik segítettek a teheráni amerikai nagykövetség elfoglalásában.

– És mi a helyzet most? Kultusznak nyilváníthatóak vagy sem? Vakon a halálba vezetik követőiket?

– A csoportból dezertálók szerint legfőképpen nők vezetik őket. Akik házasok, azok kénytelenek elválni, a gyerekeiket elküldik. A MEK szabálya az abszolút cölibátus. Amikor vezetőjüket, Marjam Radzsávit letartóztatták saját magára kirótt párizsi száműzetése során, számos követője felgyújtotta magát. Iszlámmarxista, Amerika-ellenes terroristák. Sok dezertőr kultuszt lát benne. Miért érdekli magukat ez a csoport?

– A jelentések szerint lehetséges, hogy szövetséget terveznek a görög N17 marxista terroristákkal. A támadás az athéni elmegyógyintézetben a mi álláspontunk szerint előjáték volt.

– Mi köze volt hozzájuk Jason Tedescunak?

Eliade arcához kocogtatta egyik ujját.

– Sok évvel ezelőtt ő is a Műszaki Egyetemen tüntető diákok között volt, és maradandó sérülést szerzett a junta támadása során. Azt gondoljuk, titkos terrorista egységeket alapított Amerikában.

– Nehéz elképzelnem a szövetséget az ortodox görög N17 és a muszlim MEK között. – Kyle felvette az asztalról előadása jegyzeteit, jó párat a földre ejtve. Hirtelen mozdulattal felkapta őket, és táskájába csúsztatta. – A muszlimok és az ortodox görögök gyűlölték egymást, és harcoltak még a keresztes hadjáratok előtt is. Miért kötne a MEK szövetséget egy ősi ellenséggel?

Eliade megvonta a vállát.

– Manapság jó néhány tévétudós idézi a régi közhelyet: Az ellenségem ellensége a barátom.

– De nem sokan tudják, hogy ez egy ősi arab mondás.

– Tekintve jártasságát ezekben a dolgokban, fordulhatunk önhöz további segítségért, mielőtt elhagyja Görögországot?

– Természetesen. Nyugodtan hívjanak bármi.

Eliade kapitány elindult tisztjeivel.

– Legyen békés és kellemes a nyaralása, amíg itt tartózkodik. De javaslom, hogy vigyázzon a görög rejtvényekkel. Sok görög fejtette meg a választ a halászfiú-talányra: „Amit fogtunk, eldobtuk, amit nem fogtunk, megtartottuk!"

– És mi az?

Anélkül, hogy visszafordult volna, hogy szembenézzen vele, Eliade válasza visszhangzott a kongó gyűlésteremben.

– Tetű.