[1] Se cuenta a propósito de la exquisita galantería de sir Walter Raleigh —célebre marino, escritor y hombre de Estado de la época de los Tudor— que en cierta ocasión tendió su capa de terciopelo sobre un arroyuelo para que la reina Isabel de Inglaterra no se mojara los pies al atravesarlo. — N. del T. <<