Notes

[1] ‘Estimat’, en bengalí. <<

[2] Paràfrasi d’un fragment de El paradís perdut de Milton (I, 254-255). <<

[3] Sonet 23, traducció de Gerard Vergés. <<

[4] Versos esparsos del poema «El tigre» de William Blake. <<

[5] ‘¿On ets?’ en hindi. <<