Ann über die Schultern, um sie zu stützen. Erst als wir einige Meter gehumpelt waren, bemerkte ich, dass mein linker Arm leblos an meiner Seite baumelte und sich bei jeder Berührung mit blitzartigen Schmerzen meldete.

„Später …“, murmelte ich vor mich hin. „Du kannst später wehtun.“

Nachdem wir uns endlich nach draußen geschleppt hatten, wurden wir fast von den nacheinander eintreffenden Löschzügen und Krankenwagen überrollt. Etwas abseits stand Vaughn, der Garagenwächter, völlig regungslos an der Straße und betrachtete das Spektakel mit einem ungläubigen Gesichtsausdruck. Zwei Rettungssanitäter stürzten auf uns zu, um mir Shelby abzunehmen, und im nächsten Moment entschied mein Körper, dass es an der Zeit sei, auf dem Gehweg zusammenzubrechen.