^[a] Eclesiastés 1:1 En hebreo Qohelet; este término se traduce el Maestro en todo el libro. <<

^[b] Eclesiastés 2:12 El significado del hebreo es incierto. <<

^[c] Eclesiastés 2:25 Así aparece en la versión griega y en la siríaca; en hebreo dice separado de mí? <<

^[d] Eclesiastés 3:19 O ambos tienen el mismo espíritu. <<

^[e] Eclesiastés 4:15 En hebreo un segundo joven. <<

^[f] Eclesiastés 4:16 En hebreo Hay un sinfín de gente, de los que están delante de ellos. <<

^[g] Eclesiastés 5:1 El versículo 5:1 corresponde al 4:17 en el texto hebreo. <<

^[h] Eclesiastés 5:2 Los versículos del 5:2-20 corresponden al 5:1-19 en el texto hebreo. <<

^[i] Eclesiastés 5:9 El significado del hebreo en los versículos 8 y 9 es incierto. <<

^[j] Eclesiastés 7:18 O seguirá ambas cosas. <<

^[k] Eclesiastés 7:26 En hebreo una mujer. <<

^[l] Eclesiastés 8:10 Así aparece en algunos manuscritos hebreos y en la versión griega; muchos manuscritos hebreos dicen se les olvida. <<

^[m] Eclesiastés 9:2 Así aparece en la versión griega, en la siríaca y en la Vulgata Latina; el hebreo no incluye o malvados. <<

^[n] Eclesiastés 9:10 En hebreo al Seol. <<

^[o] Eclesiastés 10:16 O un niño. <<

^[p] Eclesiastés 11:1 O Da con generosidad, / porque tus dádivas, en algún momento, volverán a ti. En hebreo dice Arroja tu pan a las aguas, / porque, después de muchos días, volverás a encontrarlo. <<

^[q] Eclesiastés 11:2 En hebreo entre siete o incluso ocho. <<

^[r] Eclesiastés 11:5 Algunos manuscritos dicen Así como no puedes entender cómo un bebecito recibe aliento de vida en el vientre de su madre. <<

^[s] Eclesiastés 11:9 En hebreo Joven (masculino). <<

^[t] Eclesiastés 12:10 O procuró escribir lo que era correcto y verdadero. <<

^[u] Eclesiastés 12:11 O un pastor. <<