^[a] Josué 1:4 En hebreo el mar Grande. <<

^[b] Josué 2:1 En hebreo Sitim. <<

^[c] Josué 2:10 En hebreo mar de juncos. <<

^[d] Josué 2:10 El término hebreo empleado aquí se refiere a la consagración total de cosas o personas al Señor, ya sea destruyéndolas o entregándolas como ofrenda. <<

^[e] Josué 3:1 En hebreo Sitim. <<

^[f] Josué 3:4 En hebreo alrededor de 2000 codos [1⁄2 milla]. <<

^[g] Josué 3:16 En hebreo el mar del Arabá, el mar Salado. <<

^[h] Josué 4:16 En hebreo arca del testimonio. <<

^[i] Josué 4:19 En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía a fines de marzo, en abril o a principios de mayo. <<

^[j] Josué 4:23 En hebreo mar de juncos. <<

^[k] Josué 5:1 En hebreo a lo largo del mar. <<

^[l] Josué 5:2 O circuncida a los israelitas por segunda vez. <<

^[m] Josué 5:3 Guibat-ha-aralot significa colina de prepucios. <<

^[n] Josué 5:9 Gilgal, esta palabra en hebreo suena como la palabra que significa hacer rodar. <<

^[o] Josué 5:10 En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía a fines de marzo, en abril o a principios de mayo. <<

^[p] Josué 6:17 El término hebreo empleado aquí se refiere a la consagración total de cosas o personas al Señor, ya sea destruyéndolas o entregándolas como ofrenda; similar en 6:18, 21. <<

^[q] Josué 7:1 El término hebreo empleado aquí se refiere a la consagración total de cosas o personas al Señor, ya sea destruyéndolas o entregándolas como ofrenda; similar en 7:11, 12, 13, 15. <<

^[r] Josué 7:1 Igual que el texto paralelo en 1 Cr 2:6; en hebreo dice Zabdi. También en 7:17, 18. <<

^[s] Josué 7:5 O hasta Sebarim. <<

^[t] Josué 7:21 En hebreo de Sinar. <<

^[u] Josué 7:21 En hebreo 200 siclos de plata, aproximadamente 2,3 kilogramos, ó 5 libras. <<

^[v] Josué 7:21 En hebreo 50 siclos, aproximadamente 570 gramos, ó 20 onzas. <<

^[w] Josué 7:26 En hebreo valle de Acor. <<

^[x] Josué 8:14 En hebreo al Arabá. <<

^[y] Josué 8:17 En algunos manuscritos falta Betel. <<

^[z] Josué 8:26 El término hebreo empleado aquí se refiere a la consagración total de cosas o personas al Señor, ya sea destruyéndolas o entregándolas como ofrenda. <<

^[aa] Josué 8:28 Hai significa ruina. <<

^[ab] Josué 8:31 Ex 20:25; Dt 27:5-6. <<

^[ac] Josué 8:32 En hebreo en las piedras. <<

^[ad] Josué 9:1 En hebreo la Sefela. <<

^[ae] Josué 9:1 En hebreo el mar Grande. <<

^[af] Josué 10:1 El término hebreo empleado aquí se refiere a la consagración total de cosas o personas al Señor, ya sea destruyéndolas o entregándolas como ofrenda; también en 10:28, 35, 37, 39, 40. <<

^[ag] Josué 10:13 O El libro del justo. <<

^[ah] Josué 10:13 O no se puso por casi un día entero. <<

^[ai] Josué 10:40 En hebreo la Sefela. <<

^[aj] Josué 11:2 En hebreo del Arabá, al sur de Cineret. <<

^[ak] Josué 11:2 En hebreo la Sefela; también en 11:16. <<

^[al] Josué 11:11 El término hebreo empleado aquí se refiere a la consagración total de cosas o personas al Señor, ya sea destruyéndolas o entregándolas como ofrenda; también en 11:12, 20, 21. <<

^[am] Josué 11:16 En hebreo la Sefela, el Arabá. <<

^[an] Josué 12:1 En hebreo el Arabá; también en 12:3, 8. <<

^[ao] Josué 12:3 En hebreo desde el mar de Cineret hasta el mar del Arabá, que es el mar Salado. <<

^[ap] Josué 12:8 En hebreo la Sefela. <<

^[aq] Josué 12:23 En hebreo Nafat-dor, una variante de Nafot-dor. <<

^[ar] Josué 12:23 La versión griega dice Goyim, de Galilea. <<

^[as] Josué 13:25 En hebreo en frente de. <<

^[at] Josué 13:26 En hebreo Li-debir parece ser una variante de Lodebar (comparar 2 Sm 9:4; 17:27; Am 6:13). <<

^[au] Josué 13:27 En hebreo mar de Cineret. <<

^[av] Josué 15:2 En hebreo el mar Salado; también en 15:5. <<

^[aw] Josué 15:3 En hebreo Acrabim. <<

^[ax] Josué 15:4 En hebreo el mar; también en 15:11. <<

^[ay] Josué 15:4 En hebreo de ustedes. <<

^[az] Josué 15:9 O el manantial de Me-neftoa. <<

^[ba] Josué 15:12 En hebreo el mar Grande; también en 15:47. <<

^[bb] Josué 15:18 Algunos manuscritos griegos dicen él insistió en que ella le pidiera un campo a su padr e. <<

^[bc] Josué 15:33 En hebreo la Sefela. <<

^[bd] Josué 16:2 Así aparece en la versión griega (ver también 18:13); en hebreo dice De Betel a Luz. <<

^[be] Josué 16:3 En hebreo al mar; también en 16:6, 8. <<

^[bf] Josué 17:9 En hebreo el mar; también en 17:10. <<

^[bg] Josué 17:11 En hebreo Bet-seán, una variante de Bet-sán; también en 17:16. <<

^[bh] Josué 17:11 El significado del hebreo es incierto. <<

^[bi] Josué 18:1 En hebreo carpa de reunión. <<

^[bj] Josué 18:15 O De allí, iba a Mozah. El significado del hebreo es incierto. <<

^[bk] Josué 18:15 O al manantial de Me-neftoa. <<

^[bl] Josué 18:18 En hebreo que mira al Arabá, o que mira a Bet-arabá. <<

^[bm] Josué 18:19 En hebreo mar Salado. <<

^[bn] Josué 18:28 Algunos manuscritos griegos dicen Quiriat-jearim. <<

^[bo] Josué 19:28 Así aparece en algunos manuscritos hebreos (ver también 21:30); la mayoría de los manuscritos hebreos dicen Hebrón. <<

^[bp] Josué 19:29 En hebreo al mar. <<

^[bq] Josué 19:34 En hebreo y Judá, en el río Jordán. <<

^[br] Josué 19:47 O tuvieron dificultades para retener su tierra. <<

^[bs] Josué 19:47 En hebreo Lesem, una variante de Lais. <<

^[bt] Josué 19:51 En hebreo carpa de reunión. <<

^[bu] Josué 21:36 En hebreo Jahaza una variante de Jaza. <<

^[bv] Josué 22:10 O al círculo de piedras; similar en 22:11. <<

^[bw] Josué 22:20 El término hebreo empleado aquí se refiere a la consagración total de cosas o personas al Señor, ya sea destruyéndolas o entregándolas como ofrenda. <<

^[bx] Josué 22:34 En algunos manuscritos falta esta palabra. <<

^[by] Josué 23:4 En hebreo el mar Grande. <<

^[bz] Josué 24:2 En hebreo del río; también en 24:3, 14, 15. <<

^[ca] Josué 24:6 En hebreo mar de juncos. <<

^[cb] Josué 24:12 A menudo traducido el avispón. El significado del hebreo es incierto. <<

^[cc] Josué 24:32 En hebreo 100 kesitas; ya no se conoce el valor ni el peso del kesita. <<