^[a] Números 1:1 En hebreo la carpa de reunión. <<

^[b] Números 1:1 En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía en abril o en mayo. <<

^[c] Números 1:18 En hebreo en el primer día del segundo mes; ver 1:1. <<

^[d] Números 1:20 En el texto hebreo, la oración (Este es el número de los hombres de veinte años o más que eran aptos para la guerra, como quedaron escritos en el registro según su propio clan y su familia) se repite en 1:22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42. <<

^[e] Números 1:20 En hebreo de Israel. Los nombres Jacob e Israel a menudo son intercambiables en el Antiguo Testamento. Algunas veces hacen referencia al patriarca como individuo y otras veces a la nación. <<

^[f] Números 1:50 O tabernáculo del testimonio; también en 1:53. <<

^[g] Números 2:2 En hebreo la carpa de reunión; también en 2:17. <<

^[h] Números 2:14 Así aparece en muchos manuscritos hebreos, en el Pentateuco Samaritano y en la Vulgata Latina (ver también 1:14); la mayoría de los manuscritos hebreos dicen hijo de Reuel. <<

^[i] Números 3:7 En hebreo alrededor de la carpa de reunión, dando servicio en el tabernáculo. <<

^[j] Números 3:8 En hebreo la carpa de reunión; también en 3:25. <<

^[k] Números 3:28 Algunos manuscritos griegos dicen 8300; ver el total en 3:39. <<

^[l] Números 3:38 En hebreo hacia la salida del sol, frente a la carpa de reunión. <<

^[m] Números 3:47 En hebreo 5 siclos [57 gramos ó 2 onzas]. <<

^[n] Números 3:50 En hebreo 1365 siclos [15,5 kilos ó 34 libras]. <<

^[o] Números 4:3 En hebreo la carpa de reunión; también en 4:4, 15, 23, 25, 28, 30, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 47. <<

^[p] Números 4:5 O arca del testimonio. <<

^[q] Números 5:2 Tradicionalmente se traduce lepra. La palabra empleada en hebreo puede describir diversas enfermedades de la piel. <<

^[r] Números 5:8 O traer un carnero para expiación, el cual hará expiación por él. <<

^[s] Números 5:15 En hebreo 1⁄10 de un efa [4,4 libras]. <<

^[t] Números 5:21 En hebreo cuando él cause que tu muslo caiga. <<

^[u] Números 5:22 En hebreo y tu muslo caiga. <<

^[v] Números 5:27 En hebreo y el muslo de ella caerá. <<

^[w] Números 6:10 En hebreo la carpa de reunión; también en 6:13, 18. <<

^[x] Números 6:11 O hacer expiación por ellos. <<

^[y] Números 7:5 En hebreo la carpa de reunión; también en 7:89. <<

^[z] Números 7:13 En hebreo plato de plata que pesa 130 siclos [3,25 libras] y un tazón que pesa 70 siclos [1,75 libras]; también en 7:19, 25, 31, 37, 43, 49, 55, 61, 67, 73, 79, 85. <<

^[aa] Números 7:14 En hebreo 10 siclos [4 onzas]; también en 7:20, 26, 32, 38, 44, 50, 56, 62, 68, 74, 80, 86. <<

^[ab] Números 7:85 En hebreo 2400 siclos [60 libras]. <<

^[ac] Números 7:86 En hebreo 120 siclos [3 libras]. <<

^[ad] Números 7:89 O el arca del testimonio. <<

^[ae] Números 8:9 En hebreo la carpa de reunión; también en 8:15, 19, 22, 24, 26. <<

^[af] Números 8:12 O hacer expiación por los levitas. <<

^[ag] Números 8:19 O hacer expiación por. <<

^[ah] Números 8:21 O entonces hizo expiación por ellos para purificarlos. <<

^[ai] Números 9:1 En el antiguo calendario lunar hebreo, el primer mes, por lo general, cae entre marzo y abril. <<

^[aj] Números 9:3 En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía a fines de marzo, en abril o a principios de mayo. <<

^[ak] Números 9:11 En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía a fines de abril, en mayo o a principios de junio. <<

^[al] Números 9:15 En hebreo cubrió el tabernáculo, la carpa del testimonio. <<

^[am] Números 10:3 En hebreo la carpa de reunión. <<

^[an] Números 10:11 En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía a fines de abril, en mayo o a principios de junio. <<

^[ao] Números 10:11 O tabernáculo del testimonio. <<

^[ap] Números 11:16 En hebreo la carpa de reunión. <<

^[aq] Números 11:24 En hebreo la carpa; también en 11:26. <<

^[ar] Números 11:31 O había un metro de codornices [2 codos ó 3 pies] de profundidad sobre la tierra. <<

^[as] Números 11:32 En hebreo 10 homeres [4400 libras]. <<

^[at] Números 12:4 En hebreo la carpa de reunión. <<

^[au] Números 12:5 En hebreo la carpa; también en 12:10. <<

^[av] Números 12:10 O con una piel enferma. La palabra empleada en hebreo puede describir diversas enfermedades de la piel. <<

^[aw] Números 13:29 En hebreo el mar. <<

^[ax] Números 13:33 En hebreo nefilim. <<

^[ay] Números 14:10 En hebreo la carpa de reunión. <<

^[az] Números 14:25 En hebreo mar de juncos. <<

^[ba] Números 15:4 En hebreo 1⁄10 de un efa [4,4 libras]. <<

^[bb] Números 15:4 En hebreo 1⁄4 de un hin [1⁄4 de galón]; también en 15:5. <<

^[bc] Números 15:6 En hebreo 2⁄10 de un efa [8,8 libras]. <<

^[bd] Números 15:6 En hebreo 1⁄3 de un hin [1⁄3 de galón]; también en 15:7. <<

^[be] Números 15:9 En hebreo 3⁄10 de un efa [13,2 libras]. <<

^[bf] Números 15:9 En hebreo 1⁄2 hin [1⁄2 galón]; también en 15:10. <<

^[bg] Números 15:25 O hará expiación por toda la comunidad de Israel. <<

^[bh] Números 15:28 O hacer expiación por. <<

^[bi] Números 16:5 La versión griega dice Dios ha visitado y conoce a los que son suyos. Comparar 2 Tm 2:19. <<

^[bj] Números 16:14 En hebreo ¿Intentas sacarles los ojos a esos hombres? <<

^[bk] Números 16:18 En hebreo la carpa de reunión; también en 16:19, 42, 43, 50. <<

^[bl] Números 16:30 En hebreo al Seol; también en 16:33. <<

^[bm] Números 16:36 Los versículos del 16:36-50 corresponden al 17:1-15 en el texto hebreo. <<

^[bn] Números 16:46 O hacer expiación por ellos. <<

^[bo] Números 16:47 O e hizo expiación por. <<

^[bp] Números 17:1 Los versículos del 17:1-13 corresponden al 17:16-28 en el texto hebreo. <<

^[bq] Números 17:4 En hebreo en la carpa de reunión delante del testimonio. La palabra hebrea para testimonio se refiere a las condiciones del pacto del Señor con Israel como estaban escritas en las tablas de piedra que estaban dentro del arca, y también se refiere al pacto en sí. <<

^[br] Números 17:7 O tabernáculo del testimonio; también en 17:8. <<

^[bs] Números 17:10 En hebreo delante del testimonio; ver nota en 17:4. <<

^[bt] Números 18:2 O el tabernáculo del testimonio. <<

^[bu] Números 18:4 En hebreo la carpa de reunión; también en 18:6, 21, 22, 23, 31. <<

^[bv] Números 18:14 El término hebreo empleado aquí se refiere a la consagración total de cosas o personas al Señor, ya sea destruyéndolas o entregándolas como ofrenda. <<

^[bw] Números 18:16 En hebreo 5 siclos [57 gramos ó 2 onzas] de plata. <<

^[bx] Números 18:19 En hebreo un pacto de sal. <<

^[by] Números 19:4 En hebreo la carpa de reunión. <<

^[bz] Números 19:6 O enebro. <<

^[ca] Números 20:1 En el antiguo calendario lunar hebreo, el primer mes, por lo general, cae entre marzo y abril. No se especifica el número de años desde que salieron de Egipto. <<

^[cb] Números 20:6 En hebreo la carpa de reunión. <<

^[cc] Números 21:2 El término hebreo empleado aquí se refiere a la consagración total de cosas o personas al Señor, ya sea destruyéndolas o entregándolas como ofrenda; también en 21:3. <<

^[cd] Números 21:3 Horma significa destrucción. <<

^[ce] Números 21:4 En hebreo mar de juncos. <<

^[cf] Números 21:16 Beer significa bienestar. <<

^[cg] Números 21:20 O da vista a Jesimón. <<

^[ch] Números 21:24 O porque la frontera del terreno de los amorreos era escabrosa; en hebreo dice porque los límites de los amorreos eran fuertes. <<

^[ci] Números 21:30 O hasta que el fuego se extienda a Medeba. El significado del hebreo es incierto. <<

^[cj] Números 22:5 O quien estaba en Petor en la tierra de los amavitas. <<

^[ck] Números 22:5 En hebreo el río. <<

^[cl] Números 22:7 En hebreo partieron con el dinero de la adivinación en sus manos. <<

^[cm] Números 23:28 O con vista a Jesimón. <<

^[cn] Números 24:6 O como un valle majestuoso. <<

^[co] Números 24:22 En hebreo Ashshur; también en 24:24. <<

^[cp] Números 24:24 En hebreo Quitim. <<

^[cq] Números 25:1 En hebreo Sitim. <<

^[cr] Números 25:1 Así aparece en la versión griega; en hebreo dice algunos de los hombres empezaron a tener. <<

^[cs] Números 25:6 En hebreo la carpa de reunión. <<

^[ct] Números 25:13 O él hizo expiación por el pueblo de Israel. <<

^[cu] Números 26:5 En hebreo de Israel; ver nota en 1:20-21b. <<

^[cv] Números 26:12 Así aparece en la versión siríaca (ver también Gn 46:10; Ex 6:15); en hebreo dice nemuelitas […] Nemuel. <<

^[cw] Números 26:13 Igual que en los textos paralelos de Gn 46:10 y Ex 6:15; en hebreo dice zeraíta […] Zera. <<

^[cx] Números 26:17 Así aparece en el Pentateuco Samaritano y en las versiones griega y siríaca (ver también Gn 46:16); en hebreo dice Arod. <<

^[cy] Números 26:23 Así aparece en el Pentateuco Samaritano, en las versiones griega y siríaca y en la Vulgata Latina (ver también 1 Cr 7:1); en hebreo dice el clan de los puanitas, nombrado así por su antepasado Puá. <<

^[cz] Números 26:39 Así aparece en algunos manuscritos hebreos, en el Pentateuco Samaritano, en las versiones griega y siríaca y en la Vulgata Latina; la mayoría de los manuscritos hebreos dicen Sefufán. <<

^[da] Números 26:40 Así aparece en el Pentateuco Samaritano, en algunos manuscritos griegos y en la Vulgata Latina; en hebreo falta nombrado así por su ancestro Ard. <<

^[db] Números 27:2 En hebreo en la carpa de reunión. <<

^[dc] Números 27:12 O las montañas de Abarim. <<

^[dd] Números 27:14 En hebreo las aguas de Meriba de Cades. <<

^[de] Números 28:5 En hebreo 1⁄10 de un efa [4,4 libras]; también en 28:13, 21, 29. <<

^[df] Números 28:5 En hebreo 1⁄4 de un hin [1⁄4 de galón]; también en 28:7. <<

^[dg] Números 28:9 O el sábado. <<

^[dh] Números 28:9 En hebreo 2⁄10 de un efa [8,8 libras]; también en 28:12, 20, 28. <<

^[di] Números 28:12 En hebreo 3⁄10 de un efa [13,2 libras]; también en 28:20, 28. <<

^[dj] Números 28:14 En hebreo 1⁄2 hin [1⁄2 galón]. <<

^[dk] Números 28:14 En hebreo 1⁄3de un hin [1⁄3 de galón]. <<

^[dl] Números 28:14 En hebreo 1⁄4 de un hin [1⁄4 de galón]. <<

^[dm] Números 28:16 En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía a fines de marzo, en abril o a principios de mayo. <<

^[dn] Números 28:22 O hacer expiación por ustedes mismos; también en 28:30. <<

^[do] Números 28:26 En hebreo el Festival de las Semanas. Este festival después se denominó el Festival de Pentecostés (ver Hch 2:1). Hoy en día se celebra como Shavuot. <<

^[dp] Números 29:1 En hebreo el primer día del séptimo mes. En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía en septiembre o en octubre. Este festival hoy se celebra como Rosh Hashaná, el año nuevo judío. <<

^[dq] Números 29:3 En hebreo 3⁄10 de un efa [13,2 libras]; también en 29:9, 14. <<

^[dr] Números 29:3 En hebreo 2⁄10 de un efa [8,8 libras]; también en 29:9, 14. <<

^[ds] Números 29:4 En hebreo 1⁄10 de un efa [4,4 libras]; también en 29:10, 15. <<

^[dt] Números 29:5 O hacer expiación por ustedes mismos. <<

^[du] Números 29:7 En hebreo En el décimo día del séptimo mes; ver 29:1 y la nota a pie de página. En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía en septiembre o en octubre. Hoy se celebra como Yom Kippur. <<

^[dv] Números 29:12 En hebreo En el día quince del séptimo mes; ver 29:1, 7 y la nota a pie de página. En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía a fines de septiembre, en octubre o a principios de noviembre. <<

^[dw] Números 29:12 O Festival de los Refugios o Festival de los Tabernáculos. En la antigüedad se denominaba el Festival de la Última Cosecha o el Festival de la Recolección (ver Ex 23:16b). Hoy en día se celebra como Sucot. <<

^[dx] Números 29:40 El versículo 29:40 corresponde al 30:1 en el texto hebreo. <<

^[dy] Números 30:1 Los versículos del 30:1-16 corresponden al 30:2-17 en el texto hebreo. <<

^[dz] Números 31:14 En hebreo los comandantes de miles y los comandantes de cientos; también en 31:48, 52, 54. <<

^[ea] Números 31:50 O haré expiación por nuestras vidas ante el Señor. <<

^[eb] Números 31:52 En hebreo 16.750 siclos [420 libras]. <<

^[ec] Números 31:54 En hebreo la carpa de reunión. <<

^[ed] Números 32:3 Así aparece en el Pentateuco Samaritano y en la versión griega (ver también 32:38); en hebreo dice Sebam. <<

^[ee] Números 32:41 En hebreo Havot-jair. <<

^[ef] Números 33:3 En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía a fines de marzo, en abril o a principios de mayo. <<

^[eg] Números 33:8 En hebreo el mar. <<

^[eh] Números 33:10 En hebreo mar de juncos; también en 33:11. <<

^[ei] Números 33:38 En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía en julio o en agosto. <<

^[ej] Números 33:45 Así aparece en 33:44; en hebreo dice Iyim, otro nombre para Ije-abarim. <<

^[ek] Números 33:47 O las montañas de Abarim; también en 33:48. <<

^[el] Números 33:49 En hebreo hasta Abel-sitim. <<

^[em] Números 34:3 En hebreo el mar Salado; también en 34:12. <<

^[en] Números 34:4 O la subida de Acrabim. <<

^[eo] Números 34:5 En hebreo el mar; también en 34:6, 7. <<

^[ep] Números 34:11 En hebreo el mar de Cineret. <<

^[eq] Números 35:4 En hebreo 1000 codos [1500 pies]. <<

^[er] Números 35:5 En hebreo 2000 codos [3000 pies]. <<

^[es] Números 35:33 O puede hacer expiación por asesinato. <<