ADVERTENCIA

Catorce autores han tejido esta novela múltiple. El prólogo es de Chesterton; Dorothy Sayers, en la introducción, narra la curiosa historia de su origen. Cada uno de los autores (todos ellos miembros del Detection Club de Londres) escribió sucesivamente un capítulo y entregó, en un sobre cerrado, el resumen de la solución que había pensado dar. Concluida la obra, los sobres fueron abiertos y los resúmenes figuran al final, como apéndices.

Este libro no es sólo una ingeniosa partida jugada entre maestros, sino una muy interesante novela policial única por su concepción y por el método con que ha sido ejecutada.

Colaboran en ella:

Dorothy L. Sayers (1893), autora de Strong Poison, Murder Must Advertise, Bawdy Night, etc.; G. K. Chesterton (1874-1935), autor de Father Brown Stories, The Poet and the Lunatics, The Paradoxes of Mr. Pond, etc.; el canónigo Victor L. Whitechurch (1868-1933), autor de Shot on the Dawns, etc.; G. D. H. Cole (1880) y su esposa M. I. Cole (1893), autores de The Brooklyn Murder, Lesson in Crime, Greek Tragedy, etc.; Henry Wade (sir Henry Lancelot Aubrey Fletcher) (1887), autor de The Duke of York’s Steps, etc.; Agatha Christie (circa 1890), autora de The Murder of Roger Ackroyd, Peril at End House, The Mysterious Mr. Quin, etc.; John Rhode (el mayor C. J. C. Street) (1884), autor de The Paddington Mystery, Murders in Praed Street, etc.; Milward Kennedy (M. R. K. Burge) (1894), autor de Death to the Rescue, Sic Transit Gloria, The Murderer of Sleep, Corpse in Cold Storage, etc.; Ronald Knox (1888), autor de Viaduct Murder, The Double Cross Mystery, etc.; Freeman Wills Crofts (1879), autor de The Cask, Inspector French’s Greatest Case, etc.; Edgar Jepson (1863-1938); Clemence Dane (Winifred Ashton), autor de Re-enter Sir John (en colaboración con Hellen Simpson), etc.; Anthony Berkeley Cox (1893), autor de The Poisoned Chocolates Case, Trial and Error, etc. Todos son ingleses.