—Has de preparar els teus textos com qui prepara un combat de boxa, Marcus: els dies previs al combat has d’entrenar-te al setanta per cent del teu potencial, per anar atiant la ràbia que has de deixar explotar la nit del combat.

—Què vol dir això?

—Que quan tens una idea, en lloc de fer-ne immediatament un d’aquells contes il·legibles que després publiques a la primera pàgina d’aquesta revista que dirigeixes, te l’has de guardar ben endins perquè vagi madurant. Has d’impedir que surti, has de deixar que es vagi fent gran a dintre teu fins que notis que ha arribat el moment. Aquest serà el número… Per on anem, ja?

—Pel 18.

—No, anem pel 17.

—Per què m’ho preguntes, si ja ho saps?

—Per veure si estàs al cas, Marcus.

—Doncs el 17, Harry… Fer de les idees…

—… inspiració.