Niet slecht, dacht Bond, toen de menigte om hem heen begon te joelen. Helemaal niet zo slecht. En hoe bewonderenswaardig had de jockey het gedaan! Zijn hoofd zó diep gebogen dat zelfs Pissaro zou moeten toegeven dat Bell het andere paard niet had kunnen zien. De vanzelfsprekende gebogen houding voor het laatste gedeelte van de race. Het hoofd nog diep gebogen toen hij de laatste paal passeerde en ranselend met de zweep alsof Tingaling dacht dat hij nog maar een halve lengte op nummer 3 voorlag.

Bond wachtte tot de resultaten op het bord zouden verschijnen. Het publiek floot in koor. 'Nummer 10, Shy Smile, vijf lengten. Nummer 3, Pray Action, een halve lengte. Nummer 1, Come Again, drie lengten. Nummer 7, Pirandello, drie lengten.'

En de paarden kwamen terugdraven voor het wegen van de jockeys en de menigte schreeuwde om wraak toen Tingaling Bell, grijnzend met zijn hele gezicht, zijn zweep naar de knecht gooide, van het kastanjebruine paard sprong en zijn zadel naar de weegschaal droeg.

En toen ging er een groot gejuich op. Tegenover de naam Shy Smile werd het woord betwist ingeschoven, wit op zwart, en door de luidspreker werd gezegd: 'Attentie alstublieft. Bij deze race is door de jockey T. Lucky, die nummer 3 reed. Pray Action, bezwaar gemaakt tegen de manier van rijden van de jockey T. Bell op nummer 10, Shy Smile. Gooi uw kaarten niet weg. Ik herhaal: gooi uw kaarten niet weg.' Bond haalde zijn zakdoek tevoorschijn en veegde zijn handen af. Hij kon zich indenken wat voor tonelen zich in de projectiekamer achter de plaatsen van de jury afspeelden. Nu zouden zij de film afdraaien. Bell zou daar staan met een gekwetst gezicht, en naast hem de jockey van nummer 3, die er nog gekwetster uitzag. Zouden de eigenaars er óók bij zijn? Zou het zweet van Pissaro's mollige wangen in zijn boord sijpelen? Zouden er nog andere eigenaars bij staan, bleek van woede?

En toen klonk de stem weer uit de luidspreker en zei: 'Attentie alstublieft. Bij deze race is nummer 10, Shy Smile, gediskwalificeerd en nummer 3, Pray Action, is tot winnaar verklaard. De uitslag is nu officieel.'

Tussen de loeiende menigte stond Bond met stramme benen op en sloeg de richting van de bar in. En nu de betaling. Misschien zou een whiskey met water hem een idee aan de hand doen om het geld in handen van Tingaling Bell te krijgen. Hij maakte zich er zorgen over. En toch schenen die Acme-baden als plaats veilig genoeg. Niemand in Saratoga kende hem. Maar daarna zou hij moeten ophouden voor Pinkertons te werken. Shady Tree opbellen en zich erover beklagen dat hij zijn vijfduizend dollar niet gekregen had. Het was leuk geweest Leiter te helpen om deze mensen bij de neus te nemen. Nu was het Bonds beurt. Hij baande zich een weg door de overvolle bar.