32. Auf die Geburt eines Kindes / En el nacimiento de un niño
32
AUF DIE GEBURT EINES KINDES
Wie wird des Himmels Vater schauen
Mit Freude das erwachs’ne Kind,
Gehend auf blumenreichen Auen,
Mit andern, welche lieb ihm sind.
Indessen freue dich des Lebens,
Aus einer guten Seele kommt
Die Schönheit herrlichen Bestrebens,
Göttlicher Grund dir mehr noch frommt.
EN EL NACIMIENTO DE UN NIÑO
Con qué alegría debe mirar
el padre celestial al niño que ha nacido
cuando por prados florecidos camine
en compañía de otros, que le son amados.
Alégrate de vivir
de un alma pura emana
la belleza del anhelo soberbio
divina causa de tu mayor beneficio.