20. POHOD
Napustio je zatvor i svoje
sadruge, jer nije mogao da podnese pogled na neprobojne košmare
koji su se kovitlali po Lindeninom licu. Ona se nije bojala njegove
lepre. Podržavala ga je u svakoj krizi. Ovo je bila posledica. Niko
nije mogao da je probudi. Ležala je ukočena kao u katatoniji i
sanjala užase.
Pošao je ka visoravni, jer je morao
da nađe nekakvu nadu.
Mahnitost njegove moći već je počela
da se okreće protiv njega. Vainov osmeh progonio ga je kao odjek
užasa i podsmeha. Ni spasavanje iz Kamenmoći Drvograda nije bilo
drugačije od ovoga. Koliko je ljudi pobio? Nije mogao da kontroliše
moć. Moć i otrov kontrolisali su njega.
Ipak, nije otpustio divlju magiju.
Veselkamen je još bio pun Jahača. Video ih je da trče preko krajeva
dugačkih hodnika, pripremajući se za odbranu ili za protivnapad.
Nije imao dovoljno krvi u žilama da se održi bez vatre iz prstena:
kada jednom odbaci moć, biće nesposoban da se zaštiti. Moraće da
veruje u haručaije da spasu i njega i njegove prijatelje, a i ta
pomisao donosila mu je gorčinu. Banorov narod platio je ogromnu
cenu u njegovo ime. Kako da im dozvoli da mu ponovo služe?
Koliko je ljudi pobio?
Rasipajući plamen kao suze, penjao se
kroz nivoe Veselkamena ka visoravni.
A Brin je hodao kraj njega kao da se
već posvetio njegovoj službi. Negde je našao ogrtač i prebacio ga
Kovenantu preko ramena. Nevernik ga je namestio pokretom ramena,
jedva ga primetivši. Pomogao mu je u zaštiti od šoka gubitka
krvi.
Trebala mu je nada. Istinozbor mu je
dao mnogo; ali sva saznanja bledela su pred šokom od Lindeninih
patnji i pred rastućim samooptuživanjem zbog onog što je učinio
svojom moći. Nije znao da je toliko sposoban za ubijanje. Nije
mogao da se suoči sa zahtevima novog saznanja bez barem neke
nade.
Nije znao kuda drugde da krene sem na
Zlatosinj. Tu je preostala Zemna moć još bila dovoljno snažna da mu
obezbedi vodu, čak i kad je Domaja ležala pod suncem pustinje. Tu
je u dubinama jezera ležala oštrica.
Lorikov kril.
Nije ga želeo za oružje. Želeo ga je
jer je predstavljao alternativu, oruđe moći koje bi se moglo
pokazati dovoljno lako za rukovanje da ga poštedi daljih oslanjanja
na prsten.
A želeo ga je, jer je Vainov osmeh
nastavljao da mu se vrti po glavi. U tom osmehu video je Vainove
tvorce, podla i okrutna stvorenja kojih se sećao. Lagali su
Penosleda. Vainova svrha nije osobito poželjna. Neprijateljska je.
Kovenant je video Vaina kako ubija, video je sebe kako ubija i znao
je istinu.
A Lorik, Kevinov otac, prozvan je
Zloupokojiteljem. On je stvorio kril da obuzda zlo Vainovih
predaka. Možda će kril delovati i na Vaina.
I to je bio oblik nade. Kovenantu je
trebala nada. Kada je stigao do otvorene visoravni, blistavilo moći
učinio je noć tamnom i opasnom kao Vainovo crno telo.
Niko nije mogao da probudi Linden.
Bila je uhvaćena u stegu stravičnog košmara i nije mogla da se
oslobodi. Kakvo zlo joj je naneseno?
I koliko je ljudi pobio? On, koji se
zarekao da više nikada neće ubijati i nije održao taj zavet.
Koliko?
Zaslepila ga je sopstvena vatra; nije
video zvezde. Nebesa su zjapila nad njim kao usud gubavca. Kako
čovek bez obične ljudske osetljivosti može i da pomisli da
kontroliše divlju magiju? Divlja magija koja uništava mir. Bio je
utrnuo, pun otrova i bespomoćan.
Obavijen srebrom nalik na novo
ovaploćenje Kobi Sunca, prelazio je preko bregova ka Zlatosinju.
Talasasto zemljište prikrivalo je jezero; ali znao je put.
Brin je ćutke išao kraj njega.
Haručai kao da se spremio da podrži šta god je Kovenant nameravao.
Krvni gardisti su na isti način služili i poglavarima. Takvo
prihvatanje stajalo ih je dve hiljade godina bez ljubavi, sna i
smrti. A stajalo ih je i izopačenja; kao i Penosled, Banor je bio
prisiljen da gleda kako mu se narod pretvara upravo u ono što su
mrzeli. Kovenant nije znao kako da prihvati Brinovu nemu ponudu.
Kako da rizikuje ponavljanje sudbine Krvne garde? Ali bila mu je
potrebna, a nije znao ni kako da je odbije.
A onda ga je ugledao: Zlatosinj -
kako leži ugnežden među bregovima. Savršeno ravna površina
odražavala je njegovo srebro u crnoj noći; voda je izgledala kao
otkos divlje magije okružen, gotovo ugušen, crnom kiselinom
pragrdana. Živo belilo od kojeg je Vain počeo da se smeši. Ali
Kovenantova moć je jenjavala; izgubio je previše krvi; reakcija na
ono što je učinio bila je prejaka. Oteturao se, ukočenih kolena, do
obale i primorao sebe da ostane osvetljen samo još malo.
Vatra i tama zapljuskivale su ga iz
vode. Jednom se okupao u Zlatosinju; ali sada je bio suviše nečist
da bi dotakao predvorje Zemne moći. A nije znao ni koliko je voda
duboka. Vrhovni poglavar Mhoram bacio je kril u nju u znak vere u
budućnost Domaje. Sigurno je verovao da će nož ostati van domašaja.
Kovenant nikako ne bi uspeo da zaroni toliko duboko. A nije mogao
ni da zamoli Brina za to. Strepeo je od značenja Brinove pratnje;
nije mogao da se prisili da ičim pokaže aktivno prihvatanje njegove
službe. Kril je izgledao tako dalek kao da nikada nije ni
postojao.
Možda sve ovo nikada i nije
postojalo. Možda je on samo izbezumljen, a Vainov osmeh je plod
njegovog ludila. Možda je, zapravo, već mrtav, sa nožem u grudima,
a ovo je pakao koji je lepra stvorila za njega.
Ali kada je začkiljio kroz plamteće
srebro i duboku noć, ugledao je slab odraz iz dubina. Kril.
Odgovarao je na njegovu moć kao što je reagovao kada ga je prvi put
probudio. Prošlo buđenje neizbežno je dovelo do Elenine smrti i
prekršenja Zakona smrti. Za trenutak se uplašio, uplašio se oštrice
i težine krivice koju je ona značila. Voleo je Elenu... ali divlja
magija je bila gora. Otrov je bio gori. Nije mogao da ih
kontroliše.
"Koliko...?" Glas mu je raskinuo
tišinu nakupljenu u grlu. "Koliko sam ih pobio?"
Brin je hladno odgovorio iz noći.
"Dvadeset jednog, Prapoglavaru."
Dvadeset jednog? Pobogu!
Za trenutak je pomislio da će mu se
tetive duše raskinuti, da će mu se zglobovi izmestiti. Ali tog časa
mu je ogroman mlaz moći prostrelio grudi, a beli plamen suknuo je
ka nebesima.
Zlatosinj je ponovio blesak. Čitava
površina jezera iznenada je zaplamtela. Oganj se dizao u kovitlacu;
jezerska voda pretvorila se u vir. A iz središta vira podigao se
blistavo beli zrak u odgovor na njegov poziv.
Nosio je na sebi kril. Sijao je,
blistav i neoskrnavljen, u srcu jezera - dugački, dvosekli bodež sa
prozirnim draguljem usađenim u spoj balčaka i oštrice. Iz dragulja
je dopiralo svetlo, odražavajući Kovenantovu vatru kao da su
dragulj i prsten braća. Noć se povukla od zračenja, njegove moći i
visokog plamena Zlatosinja.
Kril je još bio van domašaja. Ali
Kovenant sada više nije oklevao. Kovitlac vode i plamena govorio mu
je stvari koje je mogao da razume: vrtoglavica i paradoks; srce
postojanosti u središtu suprotnosti. Otvorio je ruke pred vatrom i
zakoračio u jezero.
Zemna moć ga je podržavala. Plamen
koji je odgovarao na njegov plamen vrteo se oko njega i kroz njega
i nosio mu težinu. Lebdeći kao treptaj senke kroz srebro, hodao je
ka središtu Zlatosinja.
Onako oslabljen, osećao je da će ga
vatra izbaciti van sebe, da će ga svesti na trunke smrtnosti i
baciti ga u prazno nebo. Kril je izgledao mnogo stvarniji od njega
samog; gvožđe bremenitije značenjem od njegovih kostiju. Ali kada
je stao kraj njega i uhvatio ga, podigao mu se u rukama i izvio
naviše, ostavljajući blistavi trag kroz noć.
Prigrlio ga je na grudi i okrenuo se
nazad ka Brinu.
Sada se slabost sklopila oko njega.
Više nije mogao da drži upaljenu moć. Volja mu je popustila stisak
i spala. Plamen Zlatosinja smesta je počeo da se povlači.
Ali jezero ga je i dalje podržavalo.
Zemna moć pružila mu je taj dar kao što je nekada obdarila
očajanjem Bereka Troprsta na padinama Planine Groma. Pridržavala ga
je i nije ga pustila dok se nije u tami stropoštao na obalu.
Noć je ležala oko njega i u njemu.
Nije video ništa sem tame, kao da su mu oči spaljene. Čak i sjaj
dragulja kao da nije pružao osvetljenje. Lišen moći, više nije
mogao da drži kril. Postao mu je vreo u rukama, dovoljno vreo da
nadraži nerve koji su još bili živi. Ispustio ga je na tlo, gde je
ostao da sija kao poslednji delić svetla na svetu. Nemo je klekao
kraj njega, leđima okrenut Zlatosinju kao da ga je ponizio. Osećao
se potpuno sam u čitavoj Domaji i nesposoban i za sebe samog.
Ali nije bio sam. Brin je otcepio
komad tunike - odeće načinjene od žućkaste tkanine nalik na
pergament - i obmotao njome kril da bi ga mogli držati. Za trenutak
je nežno položio ruku na Kovenantovo rame. "Hodi, Prapoglavaru",
tiho je rekao. "Klava će pokušati da udari na nas. Moramo
poći."
Pošto je blistanje krila prigušeno,
tama je postala potpuna. Kovenantu je to bilo kao melem,
okrepljenje posle mučenja moći. Prijalo mu je i želeo je da ga
umiruje zauvek. Ali znao je da Brin govori istinu. Da, dahnuo je.
Moramo da idemo. Pomozi mi.
Kada je podigao glavu, ugledao je
zvezde. Svetlucale su kao da ih samo lepota može utešiti zbog
usamljenosti. Mesec je izlazio. Bio je gotovo pun.
Kroz tišinu i mesečinu, Kovenant se
podigao na noge i počeo da vuče svoju iscrpljenost nazad ka
Veselkamenu.
Posle nekolilko koraka prihvatio je
teret krila od Brina i zadenuo ga za pojas. Toplota mu je tamo
počivala kao uteha od samoprezira koji mu je grčio stomak.
Spotičući se od umora, kretao se ne
znajući kako je uopšte uspeo da stigne tako daleko od Veselkamena.
Brin mu je pomagao, pridržavao ga kada zatreba i puštao ga da sam
ide kada je mogao. Posle nekog vremena, koje je promicalo kao
isečci bunila, stigli su do pregdorja i ulaza u na-Mhoramov
Konak.
Pred tunelom koji je vodio naniže u
Veselkamen čekao ih je jedan haručai. Kada se Kovenant nesigurno
zaustavio pred njim, haručai se naklonio; Brin ga je predstavio.
"Prapoglavaru, ovo je Cer."
"Prapoglavaru", rekao je Cer.
Kovenant je zažmirkao u njega, ali
nije mogao da odgovori. Kao da mu više nije ostalo reči.
Cer mu je bezizražajno pružio kožnu
mešinu.
Prihvatio ju je. Kada ju je otvorio,
prepoznao je miris meteglina. Smesta je počeo da pije. Iscrpljenom
telu očajnički je trebala tečnost. Očajnički. Spustio je mešinu tek
kada ju je ispraznio.
"Prapoglavaru", progovorio je Cer,
"Klava se okuplja oko Vatrokobi. Mi ih napadamo, a oni ne ulaze u
borbu - ali u rukama im je ogromna moć. Još četvorica haručaija su
ubijena. Izveli smo sve zatvorenike iz Veselkamena. Staramo se o
njima koliko možemo, ali nisu bezbedni. Klava ima moć da nam povije
umove ako odluči da to učini. Naučili smo to iz iskustva. Moramo da
bežimo."
Da, promrmljao je Kovenant u sebi. Da
bežimo. Znam. Ali kada je progovorio, mogao je da izgovori samo
jednu reč. "Linden...?"
Cer je odgovorio, ne trepnuvši:
"Probudila se."
Kovenant nije shvatio da je pao sve
dok se nije našao u Brinovim rukama. U prvi mah nije uspevao da
ispruži noge, ali meteglin mu je pomogao. Polako je premestio
težinu i ponovo se uspravio.
"Kako...?"
"Prapoglavaru, trudili smo se da je
probudimo." Napor da savlada ritam maternjeg jetzika kako bi
govorio sa Kovenantom učinio je da mu glas zvuči potpuno
bezizražajno. "Ali ležala je kao mrtva i nismo uspevali da je
povratimo. Poneli smo je iz Konaka, ne znajući šta drugo da
učinimo. A tvoj crni saputnik..." zastao je, pitajući za ime.
"Vain", rekao je Kovenant, gotovo se
gušeći od sećanja na njegov osmeh. "On je pragrdan."
Blago mrštenje obrva pokazalo je
Cerovo iznenađenje; ali nije glasno kazao šta misli. "Vain",
nastavio je, "neko vreme je nepokretno stajao. Ali iznenada se
približio Linden Averi, Odabranoj." Kovenant se nejasno setio da su
haručai sigurno već razgovarali sa Sunderom i Holian. "Ne znajući
ništa o njemu, trudili smo se da ga sprečimo. Ali odgrunuo nas je u
stranu kao da nismo ovo što jesmo. Klekao je kraj Odabrane i
položio dlan na nju. Smesta se probudila."
Kovenantu se grlo grčilo od ječanja
nerazumevanja i užasa; ali Cer je nastavio. "Čim se probudila,
kriknula je i pokušala da pobegne. Nije nas poznala. Ali tvoji
saputnici Kamendolci su je umirili. Pa ipak", kratka stanka odala
je Cerovu nesigurnost, "Vain još nije završio. Prapoglavaru,
naklonio se pred njom - on, koji ne haje za haručaije i koji je
gluv za sve reči. Položio joj je čelo pred noge.
To ju je prepalo. Požurila je u
naručje Kamendolcima. Ni oni ne poznaju tog Vaina. Ali bili su
spremni da je brane ako zatreba. On je ustao, stao i još stoji, ne
obraćajući pažnju ni na šta, kao čovek uhvaćen u zamku Klave. Kao
da više nije svestan prisustva Odabrane, ni bilo kojeg drugog
muškarca ili žene."
Cer nije morao da izgovori sledeću
misao; Kovenant ju je jasno razabrao u njegovim nepomičnim
očima.
Ne verujemo tom Vainu.
Ali Kovenant je ostavio pitanje Vaina
za kasnije. Kril mu je bio topao, prislonjen uz stomak; i nije imao
vremena za zbunjenost. Put se jasno otvarao pred njim, jasan još od
kako je upio značenje istinozbora. A Linden se probudila. Vratila
mu se. Sada će sigurno moći da ostane pribran dovoljno dugo da
pokrene svoje naume.
Ipak je odvojio vreme za još jedno
pitanje. "Kako je ona?"
Cer je ovlaš slegnuo ramenima.
"Gledala je u lice Izopačenju. Ipak, razumno razgovara sa
Kamendolcima." Zastao je, a onda nastavio. "Ona je tvoj saputnik.
Ti si nas spasao od strašne sudbine. Dok smo živi, ni njoj ni
ostalim tvojim sadruzima niko ničim neće nauditi." Pogledao je
Brina. "Ali ona nas je upozorila na Besomuka. Prapoglavaru, svakako
moramo da bežimo."
Besomuk, pomislio je Kovenant. Gibon.
Da.
Šta joj je učinio? Košmari na njenom
licu još su mu bili pred očima. Šta joj je to đubre učinilo?
Bez reči se uspravio i kruto pošao ka
tunelu za Veselkamen.
Put je bio dug; ali meteglin i tama
su ga podržavali. Vainov osmeh ga je podržavao. Demonokot ju je
probudio? Kleknuo je pred nju? Mora da su pragrdani slagali
Penosleda. Hamakov rysh sigurno je pogrešio ili je prevaren. Je li
se Vain, zapravo, naklonio Gibonovom uticaju na nju?
Šta joj je to đubre učinilo?
Ako je Kovenant ranije i sumnjao u
svoj naum, ili u sebe, sada je bio siguran. Nikakva Klava, ni
razdaljina, ni nemogućnost neće mu se isprečiti na putu.
Prolazio je naniže kroz grad, nalik
na besnu kletvu. Naniže kraj haručaija koji su izviđali grad i
pazili na Jahače. Naniže do kapija i prolaza pod kulom stražarom.
Već je ubio dvadeset jednog čoveka; osećao je da više nema razloga
da se boji za sebe. Strahovao je za svoje saputnike; a kletve su
bile upućene Opakom. Naum mu je bio jasan.
Dok je išao kroz tunel, dvadesetak
haručaija se okupilo oko njega kao počasna straža. Nosili su zalihe
koje su pronašli u Veselkamenu - za zatvorenike u bekstvu.
Sa njima je izišao kroz razvaljenu
kapiju u noć.
Ispod njega, na kamenoj padini
podbrežja, gorela je velika vatra. Oštro ocrtana na gustoj džungli
u pozadini, plamtela je uz glasno pucketanje, boreći se sa kišom
natopljenim zelenim drvetom kojim su je haručai podsticali. Žuto
svetlo obuhvatalo je sve zatvorenike, braneći ih od tame.
Mogao je da vidi grupu Kamendolaca i
Drvograđana nesigurno okupljenih kraj vatre. Haručai su se muvali
po čitavom prostoru, pripremajući prtljag, donoseći još drveta iz
džungle, držeći stražu. Vain je nepokretno stajao među njima.
Sunder, Holian i Linden sedeli su zbijeni kao da se uzajamno
teše.
Video je samo Linden. Bila mu je
okrenuta leđim. Jedva je primetio da su se svi Brinovi ljudi
okrenuli ka njemu i spustili na jedno koleno, kao da su ga najavile
nečujne trube. Sa tamnom citadelom koja se uzdizala iza njega,
ukočeno je pošao ka Lindeninim leđima kao da namerava da joj padne
pred noge.
Sunder ga je primetio i brzo se
obratio Linden i Holian. Kamendolci su skočili i okrenuli se ka
Kovenantu kao da im donosi vesti o životu i smrti. I Linden je
ustala, ali sporije. Na izobličenom licu mogao je da joj vidi samo
bol. Ali njene oči su ga poznale. Potresao ju je drhtaj nalik na
hitnju. Kovenant nije mogao da je zaustavi. Jurnuo je ka njoj,
zagrlio je i zagnjurio joj lice u kosu.
Haručai su se vratili svojim
poslovima.
Za trenutak mu je uzvratila zagrljaj
kao da mu je zahvalna. Onda se odjednom ukočila. Mršavo, izmučeno
telo mučilo joj se u njegovom zagrljaju. Pokušao je da progovori,
ali nije mogao, nije mogao da olabavi čvorove u grudima. Kada je
probala da se povuče od njega, pustio ju je; i još nije mogao da
progovori.
Nije ga gledala u oči. Pogled joj je
lutao po njemu dok nije dospeo do stare poderotine nasred majice.
"Ti si bolestan."
Bolestan? Za trenutak nije mogao da
je razume. "Linden...?"
"Bolestan." Glas joj je klizio niz
usne kao krv. "Bolestan." Krećući se kao da je ošamućena gnušanjem
ili bolom, okrenula mu je leđa. Skljokala se na zemlju, pokrila
lice dlanovima, počela da se njiše napred-nazad. Čuo je njen tihi
šapat. "Bolestan. Bolestan."
Mislila je na lepru.
Taj prizor mu je gotovo iscedio svu
snagu. Da je uspeo da smogne glas, zajecao bi. Šta ti je to đubre
uradilo? Ali dospeo je predaleko i imao je previše odgovornosti.
Podržao ga je pritisak krila. Savlađujući se kao da je i sam
nedodirljiv, pogledao je Sundera i Holian.
Izgledali su zgroženi Lindeninom
reakcijom. "Prapoglavaru", počeo je Sunder nesigurno, a onda je
zaćutao. Otok oko vrata delovao mu je bolno; ali nije obraćao
pažnju na to. Bore od dugog mrštenja izbrazdale su mu čelo kao da
je uhvaćen između besa i straha, drugarstva i strahopoštovanja i da
očekuje da mu Kovenant sve to razjasni. Micao je vilice kao da
žvaće reči koje ne zna kako da izgovori.
"Prapoglavaru", rekla je Holian
umesto njega, "ona je nekako stašno povređena. Ne znam kako, jer
Gibon na-Mhoram joj je rekao 'Tebi ne smem da naudim'. Ipak, neki
bol je muči." Njeno bledo lice preklinjalo je Kovenanta da oprosti
Linden.
Tupo se upitao otkuda eh-zublji
tolika hrabrost. Bila je jedva starija od devojčice i kao da su je
često užasavale opasnosti sa kojima se suočavala. Ipak, imala je
nešto u sebi - bila je paradoks straha i odvažnosti; i govorila je
kada Sunder nije mogao.
"Otkupio si naše živote od
na-Mhorama", nastavila je, "ne znam koliko te je to stajalo. Ne
znam kako da posmatram toliku moć kao što je ti imaš. Ali okusila
sam prinudu Jahača i zarobljeništvo u Klavi. Zahvaljujem ti iz
dubine srca i molim te da mi pružiš priliku da ti služim."
Služiš...? Kovenant je zastenjao.
Kako da ti dopustim da mi služiš? Ne znaš šta se spremam da učinim.
Ipak, nije mogao da je odbije. Negde tokom stalne borbe potrebe i
ubeđenja već je prihvatio službu haručaija, iako je njihovo pravo
na otpust bilo gotovo četiri hijade godina starije od njenog.
Držeći se ukočeno uspravan, jer je znao da će se slomiti ako se
sagne, postavio je jedino pitanje koje je mogao da izgovori u
potpunom nedostatku hrabrosti. "Jeste li vas dvoje dobro?"
Pogledala je Sundera i njegov vrat.
Kada je klimnuo glavom, odgovorila je za oboje. "Nije to ništa.
Malo gladi i straha. Navikli smo na takve stvari. Osim toga",
nastavila je odlučnije, "dobili smo mnogo više od samih života.
Haručai mogu da čine čuda." Pokazala je trojicu ljudi koji su
stajali u blizini. "Prapoglavaru, ovo su Kail, Stel i Harn." Sva
trojica su se naklonila.
"Kada su nas izveli iz zatvora, bila
sam zadovoljna što sam živa. Ali haručai nisu bili zadovoljni."
Posegnula je pod ogrtač i izvukla mali bodež i lianar. "Tragali su
po čitavom Veselkamenu i našli mi ovo. Isto tako su Sunderu vratili
njegov nož i Sunčev Kamen." Sunder je potvrdio. Kovenant se odsutno
začudio novoj bliskosti koja je dozvoljavala Holian da govori u
Sunderovo ime. Koliko toga su zajedno prošli? "Kako je moglo da se
desi", nastavila je Holian, "da Domaja zaboravi haručaije?"
"Ne znaš ništa o nama", uzvratio je
onaj po imenu Harn. "Mi ne znamo ništa o vama. Ne bismo znali da
treba tražiti vaše stvari da nam nije Nemla na-Mhoram-in kazala šta
su vam oduzeli."
Nemla, pomislio je Kovenant. Da. U
trenutku mu se razjasnio još jedan delić novostečenog nauma.
"Brine." Noć kao da se zgušnjavala oko njega. Sunder i Holian su se
stopili sa njom. "Nađi je. Reci joj šta nam treba."
"Nju?" odsutno je upitao Brin. "Šta
nam to treba?"
Sve dok nije razumeo pitanje,
Kovenant nije primetio da gubi svest. Izgubio je suviše krvi. Tama
je sa svih strana puzala ka vrtoglavici. Iako je strašno želeo da
se sruši, terao je sebe kletvama dok nije uspeo da ponovo podigne
glavu i otvori oči.
"Nemla", promuklo je rekao. "Reci joj
da nam trebaju honji."
"Da, Prapoglavaru." Brin se nije
pomakao, ali nekoliko haručaija napustilo je vatru i lakim
pokretima pošlo naviše ka kuli-stražari.
Neko je predao Kovenantu činiju
meteglina. Iskapio ju je, pokušao da silom izbistri vid i zatekao
sebe kako zuri u Vaina.
Demonokot je stajao blago povijenih
ruku, kao da je spreman da počini nepredvidive stvari. Crne oči
zurile su u prazno; jezivi osmeh iščezao mu je sa crnih usana. Ali
i dalje je nosio okove sa Žezla Zakona - jedan na desnoj ruci,
drugi na levoj nozi. Opekotine koje je dobio pre dve noći gotovo su
se sasvim zacelile.
Kao čovek zahvaćen prinudom... Je li
to u pitanju? Je li Klava odgovorna za Vaina? Pragrdani služe
Klavu? Koliko daleko se proteže zlo na-Mhorama? Vainovo crnilo
uklapalo se u noć. Kako je probudio Linden? I zašto? Kovenant je
želeo da pobesni na demonokota. Ali i on je ubijao - bez kontrole i
čak bez oklevanja. Nedostajala mu je čestitost da razabere Vainove
namere. Nosio je suviše krvi na rukama.
A premalo u žilama. Posrtao je.
Svetlo logorske vatre kao da se sužavalo oko njega. Ostalo mu je
tako malo vremena...
Slušaj, pokušao je da kaže. Evo šta
ćemo učiniti. Ali nije uspeo da ispusti nikakav zvuk.
Potražio je rukom Brinovo rame.
Pomozi mi. Moram da izdržim. Još samo malo.
"Kovenante."
Lindenin glas povukao ga je nazad u
žižu. Stajala je pred njim. Nekako je uspela da se iščupa iz
unutrašnjeg kruga. Pretraživala ga je pogledom. "Učinilo mi se da
vidim..." gledala je njegovu potpuno zamršenu bradu ko da ju je to
sprečavalo da ga ranije prepozna. Onda joj je pogled zapeo za
debele, crvene ožiljke na njegovim doručjima. Kroz zube joj se oteo
oštar uzdah.
Smesta ga je zgrabila za podlaktice i
privukla ga na svetlo. "Bila sam u pravu. Izgubio si krv. Mnogo
krvi." U njoj se probudilo lekarsko znanje. Proučavala ga je,
procenjujući pogledom i dodirom u kakvom je stanju. "Treba ti
transfuzija."
Sledećeg trenutka shvatila je koliko
su ožiljci sveži. Pogledala ga je u lice. "Šta su ti učinili?"
U prvi mah nije mogao da odgovori.
Istinozbor je bio suviše svež; nije se osećao sposoban da podnese
odgovor koji je zahtevala.
Ali ona je pogrešno razumela njegovo
ćutanje. Lice joj se izobličilo od užasa. "Zar si...?"
Njen užas iščupao ga je iz
ukočenosti. "Ne. Ne to. To su oni učinili. Biće mi dobro."
Izraz joj je omekšao od olakšanja,
ali nije mu spuštala pogled sa lica. Tražila je reči kao da joj
sukobljena osećanja sputavaju grlo. Konačno je uspela da promuklo
progovori. "Čula sam te kako vičeš. Gotovo smo se oslobodili."
Pogled joj je izgubio usmerenost i okrenuo se ka unutra. "Neko
vreme sam bila spremna da prodam dušu - samo da te ponovo čujem
kako vičeš." Ali sećanja su je naterala da ponovo pobegne napolje.
"Reci mi..." počela je, boreći se da bude stroga, kao da joj je to
najvažnije. "Reci mi šta se desilo."
Odmahnuo je glavom. "Dobro mi je."
Šta je drugo mogao da kaže? "Gibonu je trebala krv. Nisam imao
prilike da odbijem." Znao je da bi trebalo da objasni, da bi svi
njegovi sadruzi trebalo da znaju šta je naučio tokom istinozbora.
Ali nije imao snage.
Kao da je želeo da ga spase od
potrebe za govorom, oglasio se Brin. "Prapoglavarov život bio je
ugrožen tokom istinozbora. Ipak, uspeo je da se isceli pomoću
divlje magije."
Na te reči Lindenin pogled je
potamneo. Nečujno je pomerila usne. Isceljen? Pogled joj je pao na
njegov stari ožiljak ispod prosečene majice. Oporavljena odlučnost
koja ju je izvukla iz zatvorenosti kao da je bila spremna da se
slomi. Oči su joj preplavili gubici koje Kovenant nije mogao ni
početi da razume. Okrenula se od njega i zaronila lice u noć. "Onda
ti nisam potrebna."
Holian je pružila ruke ka njoj.
Linden ju je zagrlila oko vrata kao dete i zagnjurila joj lice na
rame.
Kovenant nije reagovao. Jedino je
pritisak besa i bola stajao između njega i tame. Nije mogao da se
pokrene, jer bi pao. Šta ti je to đubre učinilo?
"Prapoglavaru", oglasio se Brin, "ne
smemo više da odlažemo. Na-Mhoram nije mrtav. Klava će nas sigurno
uskoro napasti."
"Znam." Kovenantovo srce uzalud je
dozivalo. Linden! Vrele pruge samoprebacivanja lile su mu iz očiju;
ali glas mu je bio nepokolebljiv. "Ići ćemo čim Nemla stigne." Nije
sumnjao da će Nemla doći. Nije imala izbora; već je izdala Klavu
zbog njega. Već je suviše mnogo ljudi učinilo odveć mnogo za
njega.
"To je dobro", odgovorio je Brin.
"Kuda ćemo poći?"
Kovenant se nije pokolebao. Bio je
siguran šta treba da učini. Njegovi Mrtvi su ga pripremili za ovo.
"Da nađemo Jedino drvo. Napraviću novo Žezlo Zakona."
Svi koji su ga čuli naglo su
zaćutali. Holianino lice bilo je obuzeto nerazumevanjem. Sunder se
namrštio kao da želi da govori ali ne nalazi prave reči. Grupa
Kamendolaca i Drvograđana nepomično je stajala. Vain nije pokazao
ni trunku interesovanja. Ali oči haručaija su blistale.
"Drevni kazivači", polako je rekao
Brin, "pričaju da su poglavari, čak i u Kevinovo vreme, imali
predanje o Jedinom drvetu od kojeg je načinjeno Žezlo zakona.
Prapoglavaru Kovenante, nameravaš odvažan poduhvat. Ali kako ćeš
tražiti Jedino drvo? Nemamo nikakva znanja o njemu."
Nikakva znanja, bezbojno je dahnuo
Kovenant. To je već pretpostavio. Južno od Domaje leži beživotna
Siva Pustinja. Na severu je duga zima Visova Severnika za koju kažu
da je nesavladiva. A na zapadu, gde žive haručai, nema znanja o
Jedinom drvetu. To je prihvatio. Da je Berek išao na zapad u
potrazi za Jedinim drvetom, sigurno bi sreo Brinov narod. Odgovorio
je s naporom. "Nemam ni ja. Ali ići ćemo na istok. Ka Moru." Tamo
odakle potiču džinovi. "Da pobegnemo od Klave. Posle toga... ne
znam."
Brin je klimnuo glavom. "To je dobro.
To će haručai učiniti. Kail, Stel, Cer, Harn, Hergrom i ja ćemo
učestvovati u tvom pohodu, da štitimo tebe i tvoje saputnike.
Četrdesetorica će se vratiti našem narodu, da im predaju znanje
koje smo stekli." Glas mu je postao oštriji. "I da razmotre naš
odgovor na razbojništva ove Klave. Ostali će otpratiti Kamendolce i
Drvograđane do njihovih domova - ako je takva pomoć poželjna."
Lica devetoro oslobođenih ljudi
Domaje smesta su potvrdila spremnost da prihvate Brinovu
ponudu.
"Drevni kazivači mnogo govore o
džinovima - o njihovoj odanosti i smehu i o njihovoj smrti",
nastavio je Brin. "Rado ćemo pogledati njihov dom i More koje su
voleli."
Sada, pomislio je Kovenant. Ako
namerava da odbije haručaije, da izbegne zavisnost od njih i
odgovornost za njih - ponovo posle četiri hiljade godina - sada je
trenutak. Ali nije mogao. Više nije mogao da stoji bez Brinove
potpore. Zar nije dovoljno loše, jeknuo je u sebi, što sam ja taj
koji je uništio Žezlo? Što sam otvorio vrata Kobi Sunca? Zar moram
i ovo da nosim? Ali haručai su mu trebali i nije mogao da
odbije.
Za trenutak se noć zanjihala; ali
osetio je ruke na grudima i Sundera kako stoji pred njim. Oblar je
podigao glavu, otkrivajući povređeni vrat, kao da je tom povredom
zaslužio odgovor. Oči su mu odražavale plamen kao da pružaju uvid u
njegov rastrgani um.
"Kovenante", rekao je pridavljenim
glasom, koristeći to ime umesto titule Prapoglavara, kao da hoće da
prodre kroz strahopoštovanje i moć i obrati se i ljudima iza sebe.
"Daleko sam putovao u tvoje ime i putovaću i dalje. Ali ispunjen
sam strahom. Eh-zublja predskazuje sunce boleština - posle samo dva
dana sunca kiše. Oslobađajući nas, naškodio si Klavi. A sada se Kob
Sunca ubrzava. Možda si im naneo toliku štetu da Klava više ne može
da ublažava Kob Sunca. Možda si doveo Domaju u ogromnu
opasnost."
Kovenant je čuo ličnu molbu u
Sunderovom pitanju; ali neko vreme mu je nedostajala postojanost da
bi odgovorio. Sunderove sumnje nanosile su mu bol i slabile ga.
Život mu je istekao iz žila i mišići više nisu mogli da ga
održavaju. Čak i toplina krila zataknutog za pojas stopila se sa
opštom iscrpljenošću. Ali Sunder mu je bio prijatelj. Oblar se već
previše žrtvovao za njega. Pretražujući po sopstvenoj nesigurnosti,
dao mu je prvi odgovor koji je našao.
"Na-Mhoram je Besomuk. Kao
Marid."
No, Sunder nije bio zadovoljan. "To
je i Linden Averi rekla. Ipak, Klava je ublažavala Kob Sunce radi
Domaje, a sada je to slabljenje prestalo."
"Ne." Negde duboko u sebi Kovenant je
otkrio trunku snage. "Klava ne ublažava Kob Sunca. Koristili su je
da naude Domaji. Hranili su je krvlju. Stolećima su služili
poglavara Kletnika."
Sunder je piljio u njega; lice kao da
mu je bilo razrovano nevericom. Kovenantova tvrdnja narušavala je
sve u šta je ikada verovao. "Kovenante." Glas mu je bio izobličen
od straha. Rukama je nesvesno načinio preklinjući gest. "Kako to
može biti istina? To je previše. Kako mogu znati da je to
istina?"
"Zato što ja kažem da je istina."
Prošlo je nekoliko trenutaka; Kovenant je samo stajao, smrtno
umornog. "Platio sam taj istinozbor svojom krvlju. I bio sam ovde.
Pre četiri hiljade godina. Kada je Domaja bila zdrava. Ono što vam
je Klava napričala samo je izmišljotina kojom su opravdavali sve to
prolivanje krvi." Nešto duboko u njemu znalo je šta upravo čini i
pobunilo se. Poistovećivao je sebe sa istinom, preuzimajući
odgovornost za nju. Nijedan čovek ne može da održi takvo obećanje.
Hail Troj je pokušao - i zato je prodao dušu Šumniku Garotinog
čestara.
"Onda, znači...." Sunder se trudio da
razume. Na licu mu se ocrtavao užas nad posledicama onoga što je
Kovenant rekao - užas koji se pretvarao u gnev. "Pa zašto se onda
ne boriš? Zašto ne uništiš Klavu - i okončaš to zlo? Ako su toliko
grozni?"
Kovenant se oslonio na Brina. "Suviše
sam slab." Jedva je čuo samog sebe. "I već sam pobio..." Lice mu se
izobličilo od bola. Dvadeset jednog čoveka! "Zarekao sam se da više
neću ubijati." Ali Sundera radi, načinio je još jedan pokušaj da
uobliči u reči ono u šta veruje. "Ne želim da se borim protiv njih
dok ne prestanem da ih mrzim."
Oblar je polako klimnuo glavom. Vatra
se pretvorila u tutnjavu u Kovenantovim ušima. U trenutku
vrtoglavice učinilo mu se da umesto Sundera vidi Nazika. Nazika sa
mladim, razumnim očima. I oblar je bio sposoban za stvari koje bi
ponizile Kovenanta.
Oko njih se širio pokret. Ljudi su se
pripremali za polazak. Pozdravljali su ga; ali utrnulost ga je
sprečavala da odgovori. Praćeni gotovo dvadesetoricom haručaija,
napustili su podbrežje. Nije ih gledao kako odlaze. Visio je na
ivici nesvestice i borio se da ostane živ.
Neko vreme plutao je na talasima
vatre, a onda je osetio da se okreće u Brinovim rukama i da ga
nežno podižu na noge. S naporom je otvorio oči, stružući kapcima
preko peska iscrpljenosti koji mu je zaprečavao pogled i ugledao
Nemlu.
Mračno je stajala pred njim. Više
nije nosila svečanu odeždu, a ogrtač joj je bio oprljen na više
mesta. Proseda kosa visila joj je oko ramena. Desni obraz bio joj
je opečen; otvoreno lice bilo je izubijano. Ali oči su joj bile
besne i suočila se sa Kovenantom, držeći spreman rukh.
Iza nje je frktalo pet ogromnih
Klavinih honja.
Brin joj je klimnuo glavom. "Nemla
na-Mhoram-in", rekao je ravnim glasom. "Prapoglavar te je
čekao."
Uputila je Brinu pokret
prepoznavanja, ne skidajući pogled sa Kovenanta. Grubi glas je i
otkrivao i kontrolisao njen gnev. "Ne mogu da živim sa lažima.
Pratiću vas."
Kovenant nije znao šta da joj kaže.
Nemo je položio desnicu na srce, a onda pružio dlan ka njoj.
"Dovela sam honje", rekla je. "Nisu
bili dovoljno branjeni - ali ipak dovoljno da budem povređena. Od
tolikih na-Mhoram-kro uspela sam da otmem samo pet." Životinje su
bile natovarene prtljagom. "Ovo su Din, Klang, Klangor, Anoj i
Kleš."
Kovenant je klimnuo glavom i nastavio
da je nesvesno klati, kao da su mu vratni mišići naglo
ostareli.
Uhvatila je njegov pogled. "Ali nas
dvoje moramo da raščistimo nešto. Svojim rukhom mogu da iskoristim
Vatrokob i olakšam nam put. Klava to ne može da spreči. Ali zato ni
ja ne mogu da sprečim njih da baš preko rukha znaju gde sam i šta
radim. Troprste." U glasu joj se osetila molba. "Ne želim da
odbacim jedinu moć koju imam."
Toliko poštenje i hrabrost zahtevali
su odgovor. Uz napor od kojeg mu se zavrtelo u glavi i zamutilo
pred očima, odgovorio joj je: "Zadrži ga. Rizikovaćemo."
Od tog odgovora lice joj je smesta
smekšalo. "Kada smo se prvi put sreli", rekla je, "tvoje
nepoverenje bilo je opravdano, iako to nisam znala. Ali poverenje
je ipak bolje." Onda se naglo ponovo ukočila. "Ali moramo krenuti.
Gibon je okupio Klavu kraj Vatrokobi. Mi ovde oklevamo, a oni dižu
grim na nas."
Grim! Kovenant nije uspeo da spreči
talas strepnje. Preneo ga je preko ivice i sručio ga u tamu kao
mrtav kamen.
Dok je padao, čuo je ledeno cviljenje
iz Veselkamena - krik nalik na preklinjanje ogromnog Konaka, krik
koji obećava prazninu i krv. Ili taj krik je dolazio iz njega
samog.