11 órakor Salaìt ismét a jegyző elé vezetik, aki megkérdezi, milyen eredménnyel zárult a kínzás. A poroszlók feje jelenti, hogy nagyjából az első tíz korbácscsapás után a vádlott abbahagyta a fájdalmas üvöltést, viszont továbbra is tagadta, hogy bűnös lenne Blasco meggyilkolásában, és elismételte, hogy esetleges hibáit jóhiszeműen követte el, és semmiképpen se kívánt ártani senkinek.

Eközben seborvost hívnak, hogy lássa el a vádlott hátán lévő, vérző sebeket, melyek könnyen elfertőződhetnek.

A jegyző megkérdezi Salaìtól, kíván-e vallomást tenni. A vádlott azt kéri, hogy újra tisztázhassa a Rómában történteket, s könyörög, hogy készíthessen egy kiegészítést előbbi visszaemlékezéséhez, megvilágítva ily módon azon részeket, melyekkel kapcsolatban félreértés alakult ki.

A jegyző megbeszélést folytat a titkárral, majd engedélyezi, hogy éjszaka Salaì elkészítse a kiegészítést. Egyben ismételten figyelmezteti a vádlottat, hogy újabb visszaemlékezésében csak az igazat írhatja meg és semmi mást, s fel kell tüntetnie mindazon helyeket, ahol megfordult utazása során. Ezután a törvényben megszabott módon fognak majd eljárni.

A tárgyalást 11 óra 20 perckor berekesztik.