Ennekutánna Rubè Blasco meg Ferramonti egy csomó titkos és igen veszedelmes dolgot árult el nekem, melyekről szívessen beszámolok uraságodnak mert minden bizonnyal igen fontossak lehetnek városunk Fiorenza vezetőinek melyet Isten áldjon mindörökké Ámen. Ezért áll a Lionardónak írott levelemben hogy „kegyelmed meg a barátai tehetnek rólla hogy igen nagy kulimászba keveredtem”, mert oly nagyszabású és bonyolult politikai ármányok kellős közepében találtam magamat hogy azt még elképzelni is nehéz. És e tekintetben Del Carretto, ki egyébként egy hazug szemétláda, igazat mondott, vagyis én tényleg megsúgtam neki hogy igen nagy veszedelembe kerültem.
Most azonban Jegyző uram várjon egy percet mert elfogyott a papirosom, úgyhogy hívom is a porkolábot de előtte még idefirkantok egy jelet mint az elébb is tettem.
Nnna szerencsére jött is a porkoláb amint hívtam, máma éjjel kissé barátságossabb velem pedig napközben nem győzi ecsetelni miféle kínzások várnak ama rabokra kik hazugságokkal traktálják a bűnügyi jegyző urat, és mikor meglát azt mondja Meglásd Salaì milyen szép lesz mikor a hóhér tüzes fogóval tépi le a tökeidet meg a fütykösödet hahaha, mire én avval vágok vissza hogy Menj a jó büdös francba te rohadék, tudod hol keresd a tüzes fogót a feleséged seggében.
Egyszóval ott tartottam hogy attól kezdve csaknem mindvégig Rubè beszélt, a másik kettő csak olykor-olykor szólt közbe hogy valami apró részletet hozzáfűzzön, és így tudtam meg Jegyző uram a következő, valóban rendkívüli dolgokat: nem Vespucci fedezte ám föl Amerikát, sőt, még messziről se látta ama földet mert soha életében eggyetlen hajóra nem tette a lábát, Vespucci ugyanis nem más mint egy utolsó szélhámos, és írásaiban melyeket szerte Európában kiadnak s melyeket a mi szeretett Fiorenzánk nagy gonfalonieréjének Pier Soderininek ajánlott, csupa hazugságok állanak. Amerikát valójában Kolumbusz fedezte föl, őrólla azonban Vespucci hazugságai miatt egy idő után mindenki megfeledkezett, és eme Kolumbusznak nem afféle rendes családja volt ám, hanem ő igazából a genovai Cybo famíliából való VIII. Ince pápa titkos fia. Ha az ember megnézi VIII. Ince meg Kolumbusz képmásait láthatja is hogy úgy hasonlítanak egymásra mint két tojás, vagyis hogy ugyanolyan a hajuk a szemük meg minden egyebük is ám eme roppant nagy horderejű titkot csak kevessen ismerik.
Aztán Rubè azt mondta hogy titokban VIII. Ince szervezte meg Kolumbusz amerikai útját a saját vagyis a pápaság pénzéből, ám erről senki nem tudott mivel egész bankárhálózatot alkalmazott kik látszólag a spanyol királynak dolgoztak pedig valójában mind a Cybo pápának vagyis Kolumbusz papájának az emberei voltak, mit szól hozzá Jegyző uram micsoda ravaszság?
Kolumbusznak eleinte nehéz dolga volt mert a spanyol uralkodópár nem akart neki pénzt adni a hajókra meg a felszerelésre és Kolumbusz egészen kétségbeesett mert senki sem bízott benne, ám amikor a pápa közbelépett minden szépen elrendeződött.
A szonettben melyet azok hárman a Pasquino-szoborra ragasztottak pontossan ez állt, vagyis hogy Vespucci egy hazug disznó Amerika fölfedezését pedig a pápa pénzelte, ki egyben Kolumbusz papája is volt.