Dokumente konvertieren

Mit etwas mehr Aufwand gibt es fast nichts, was der Kindle nicht darstellen kann. Bei vielen Dokumentarten hilft Amazon selbst - nämlich bei DOC und DOCX (Microsoft Word), den Textformaten TXT und RTF (Wordpad) und den Grafikformaten Jpeg, GIF, PNG und BMP. Dazu muss der Kindle-Nutzer die umzuwandelnden Dateien an seine eigene Kindle-Adresse emailen, wie sie unter http://www.amazon.de/myk aufgeführt ist. Sie lautet in der Regel name@kindle.com.

Dasselbe gilt, wenn ein PDF noch besser an die Fähigkeiten des Kindle anzupassen ist - in diesem Fall braucht Amazon des Schlüsselwort CONVERT in der Betreffzeile, sonst leitet man die Datei unverändert weiter. Zur Beschleunigung des Uploadvorgangs kann man die Dateien auch in ein ZIP-Archiv verpacken, Amazon konvertiert dann den Inhalt des Archivs.

Der Vorgang geht schnell und ist bequem, weil die Dateien via Whispernet direkt auf den Kindle gelangen. Es fallen allerdings Gebühren an - jedenfalls wenn Sie die Übertragung per 3G wählen (beim Kindle 4 mangels 3G-Modul nicht möglich). Derzeit berechnet Amazon pro angefangenes Megabyte je 25 Cent. Dabei rechnet man jedes Dokument einzeln ab, auch kleine Texte kosten also pro Stück mindestens 0,25 Euro. Das gilt sogar dann, wenn man eine ZIP-Datei gemailt hat: Hier nimmt Amazon die Dateigröße vor dem Zippen als Basis.

Wenn Sie diese Gebühren vermeiden wollen, gibt es eine Alternative: Mailen Sie stattdessen an name@free.kindle.com. Amazon konvertiert die Files dann und schickt Ihnen per E-Mail einen Download-Link, über den Sie das konvertierte Material zuerst auf Ihren Computer laden können, bevor Sie es via USB zum Kindle transferieren. Für WLAN-Nutzer ist der Service immer kostenlos.

Eine zweite Alternative besteht darin, für die Umwandlung das Programm Calibre zu benutzen, das im Software-Kapitel genauer beschrieben wird. Es versteht unter anderem CHM (HTML-Help von Microsoft), das weit verbreitete ePUB (nur ohne Kopierschutz), FB2 (Fictionbook), HTML, ODT (Open Office), PDB (Buchformat von älteren Palm-PDAs), PDF, RTF (Wordpad u.a.), TCR (Buchformat von älteren Psion-PDAs) und TXT.

Kindle - das inoffizielle Handbuch zu Paperwhite & Co. Anleitung, Tipps und Tricks.
titlepage.xhtml
part0000.html
part0001.html
part0002_split_000.html
part0002_split_001.html
part0002_split_002.html
part0002_split_003.html
part0002_split_004.html
part0003_split_000.html
part0003_split_001.html
part0003_split_002.html
part0003_split_003.html
part0003_split_004.html
part0003_split_005.html
part0003_split_006.html
part0003_split_007.html
part0003_split_008.html
part0003_split_009.html
part0003_split_010.html
part0004_split_000.html
part0004_split_001.html
part0004_split_002.html
part0004_split_003.html
part0004_split_004.html
part0004_split_005.html
part0004_split_006.html
part0004_split_007.html
part0004_split_008.html
part0004_split_009.html
part0004_split_010.html
part0005.html
part0006.html
part0007.html
part0008.html
part0009_split_000.html
part0009_split_001.html
part0009_split_002.html
part0010_split_000.html
part0010_split_001.html
part0011.html
part0012_split_000.html
part0012_split_001.html
part0013.html
part0014.html
part0015.html
part0016.html
part0017_split_000.html
part0017_split_001.html
part0018.html
part0019_split_000.html
part0019_split_001.html
part0019_split_002.html
part0020.html
part0021.html
part0022_split_000.html
part0022_split_001.html
part0023_split_000.html
part0023_split_001.html
part0023_split_002.html
part0024.html
part0025.html
part0026_split_000.html
part0026_split_001.html
part0027.html
part0028.html
part0029.html
part0030.html
part0031.html
part0032.html
part0033.html
part0034.html
part0035_split_000.html
part0035_split_001.html
part0035_split_002.html
part0035_split_003.html
part0035_split_004.html
part0035_split_005.html
part0035_split_006.html
part0036_split_000.html
part0036_split_001.html
part0036_split_002.html
part0037.html
part0038.html
part0039_split_000.html
part0039_split_001.html
part0040.html
part0041_split_000.html
part0041_split_001.html
part0042.html
part0043.html
part0044_split_000.html
part0044_split_001.html
part0044_split_002.html
part0044_split_003.html
part0045.html
part0046.html
part0047_split_000.html
part0047_split_001.html
part0048.html
part0049.html