Die Suchfunktion

Sobald Sie irgendwo einen Buchstaben eintippen, öffnet sich die Suchfunktion, repräsentiert durch ein Textfeld am unteren Bildschirmrand (beim Kindle Paperwhite und Touch oben). Als Vorgabe werden stets die eigenen Inhalte durchsucht: Vom Home-Screen aus alle Bücher, in einem bestimmten Buch dann sämtliche Seiten des Titels. Sie können den Cursor aber auch über den Such-Knopf hinaus nach rechts bewegen und so zwischen „Meine Inhalte” (K3: „my items“, KT: “Dieses Buch”), „Shop” (K3: „store“) (Amazons Kindle-Store), „Google” (Suchmaschine), „Wikipedia” (die amerikanische (K3) resp. deutsche (K4+KT) Wikipedia-Ausgabe) und „Wörterbuch” (K3: „dictionary“) wählen. Sie können dem Suchtext auch einen Shortcut hinzufügen (siehe Tabelle unten), der festlegt, wo Kindle suchen soll.

Welches Wörterbuch Ihr Kindle verwendet, können Sie selbst festlegen. Dazu müssen Sie beim Kindle 3 das Settings-Menü aufrufen, MENU drücken und hier „Change Primary Directory“ anklicken. Beim K4 hingegen wählen Sie MENU -> Einstellungen -> Wörterbücher. Beim Kindle Paperwhite und Touch wählen Sie MENÜ -> Einstellungen -> Geräteoptionen -> Sprache und Wörterbücher.

Deutsche Kindle-Käufer bekommen von Amazon das aktuelle Duden-Wörterbuch geliefert. Das muss allerdings erst auf den Kindle übertragen werden - was nur über eine Wireless-Verbindung (WLAN) oder via PC funktioniert (falls der Erst-Download mal steckenbleibt, gibt Amazon den Tipp, einen Reset auszuführen). Erst dann kann man den Duden auch als Standard-Wörterbuch auswählen. Ein Wörterbuch Englisch-Deutsch biete ich übrigens ebenfalls an, Sie bekommen das Buch für 2,99 Euro im Kindle-Store. Ihnen fehlen im Deutschen manchmal die Worte? Dann hilft ein Synonymwörterbuch oder Thesaurus wie “Das große Synonymwörterbuch mit 80.000 Einträgen”.

Die Suchbox ist bei den älteren Kindles auch als einfacher Taschenrechner nutzbar (genaueres siehe Tipps & Tricks): Geben Sie die Aufgabe ein, und starten Sie die Suche. Wenn Sie gerade in einem Buch lesen, müssen Sie rechts neben dem „Suchen”-Button (K3: „Find“) die Option „Meine Inhalte” (K3: „my items“) spezifizieren. Das Ergebnis erscheint dann ganz am Anfang der Ergebnisliste. Beim Kindle 3 kann man sich auch das Datum so ausgeben lassen - das Schlüsselwort dazu ist „date“.

Kurzbefehle beim Suchen