Durant tot el dia m’irrito

i conservo la irritació,

a la nit sospiro

vetllant i dormint.

Em giri per on em giri

escolto que la gent cortesa

diuen «Sire»

al francès, humilment.

Els francesos són generosos

si treuen algun profit,

que altre dret no els veig.

Ai! Tolosa i Provença,

i terra de l’Agenès,

Besiers i Carcassona,

com us he vist i com us veig!

BERNAT SICART DE MARUÈJOLS, «Ab greu cossire»