[5]L'au-delà, fonéticamente igual a LauDeLas, significa en castellano «el más allá», de ahí el juego de palabras. (N. del t.)