66
– Buster egy pitbull – tájékoztatta Bart Macyt. – Egy másodperc, és végez veled.
– Azt mondtam, vidd ki! És takarítsd fel a mocskát a hátsó verandáról!
– Nem én következem.
– Nem érdekel, ki következik, neked mondtam, hogy takarítsd fel.
– Csinálja az új lány! – javasolta Ronny.
– Tényleg! – közölte Bart Macyvel. – Mától ez az új feladatod. Feltakarítasz Buster után.
– Azonnal! – ordította az asszony.
Bart felnyögött, majd megragadta a kutya nyakörvét, és ráncigálni kezdte. – Mozdulj, Buster!
Az asszony ekkor Sherylhez fordult. – Mutasd meg a szobáját!
Sheryl makacsul összefonta mellén a karját. – Az én szobámban nem alszik.
Az asszony olyan felbőszült pillantást vetett rá, hogy a lány nyomban meghunyászkodott.
– Oké, rendben – morogta Sheryl.
Mrs. Hummel kisétált a szobából. Sheryl Macyhez fordult, és az arca eltorzult a visszafojtott dühtől és az imén-ti vereségtől. – Gyere már!
Macy visszanézett a bejárati ajtóra. Most még elszök-hetne ezektől a csúnya, gonosz emberektől, de ugyan hová futhatna? Fogalma sem volt, hol lehet. Felemelte a zsákját.
– Miért cipelsz magaddal egy szemeteszsákot? – kérdezte Ronny.