AGRADECIMIENTOS
Son muchos los amigos y colegas que me han prestado su colaboración a lo largo de los años, tanto en la investigación como en la redacción de este libro. Por el desafío regular a mi comprensión de la filosofía y por la aportación de ejemplos tan inspiradores de lo que es capaz la sencillez de estilo, expreso mi admiración y mi agradecimiento a Michael Nedo y a John Mighton. Por su constante apoyo durante mi investigación, doy las gracias a Ed Cass, Gavin Gobby, Casimir Wierzynski y, en particular, a Manny Roman, que trató de resolver todos los problemas que me preocupaban.
También doy las gracias a Gavin Poolman, John Karabelas, Vic Rao, Wayne Felson, Bill Broeksmit, Scott Drawer, Stan Lazic, Josh Holden, Sarah Barton, Kevin Doyle, Geoff Meeks, Geoff Harcourt, Jean-François Methot, Mike O’Brien, Mark Codd, Ollie Jones, Gillian Moore, Bill Harris, Ben Hardy y Brian Pedersen.
Para la investigación aún en curso, he recibido con gratitud el sostén financiero del Economic and Social Research Council del Reino Unido y de la Foundation for Management Education. Mike Jones, de la FME, ha sido para mí un puntal particularmente destacable.
He solicitado a muchos científicos que leyeran secciones del libro relacionadas con sus respectivas investigaciones específicas: Daniel Wolpert sobre circuitos motores; Greg Davis sobre sistemas visuales; Steven Pinker sobre robótica; David Owen sobre el síndrome de la hybris; Bud Craig sobre interocepción; Michael Gershon sobre el sistema nervioso entérico; Stephen Porges sobre el nervio vago; Paul Fletcher sobre noradrenalina; Mark Gurnell sobre testosterona; Zoltan Saryai sobre cortisol; Richard Dienstbier sobre resistencia y Bruce McEwen sobre esteroides y el cerebro, así como la historia de la investigación en la Rockefeller University. Ashish Ranpura ha leído todo el manuscrito. Deseo agradecer a todas estas personas el haber compartido conmigo su saber. He aceptado todas sus correcciones. Sin embargo, muchas de las secciones que se refieren a sus investigaciones han sido posteriormente objeto de una nueva redacción, y si en el proceso se han deslizado errores, todos ellos son, naturalmente, de mi exclusiva responsabilidad.
Quisiera expresar mi profunda gratitud a un puñado de mis colegas más cercanos, por la alegría que significó para mí trabajar con ellos y por su demostración del rigor de la ciencia. Me refiero a Linda Wilbrecht, Lionel Page y Mark Gurnell. Y a Sally Coates, por su oído infalible y sus giros mágicos.
Por último, agradezco a Georgia Garrett, Donald Winchester y Natasha Fairweather, de A. P. Watt, así como a mis editores, Anne Collins, Louise Dennys, Nick Pearson, Robert Lacey, Eamon Dolan, Emily Graff y Scott Moyers, por llevar su ayuda mucho más allá de lo que les imponía su deber. Y sobre todo a mi mujer, Sarah Marangoni, en cuya educación clásica y juicio seguro he depositado toda mi confianza.
JOHN COATES
Cambridge, febrero de 2012
Figuras de las pp. 65, 91, 133, 159 y 249 de CLIPAREA.com – Custom Media. Imagen de p. 48 de Wikimedia Commons. Fotografía de p. 54, Nick Hobgood, Wikimedia Commons. Fotografía de p. 81, Kate de Reino Unido, Wikimedia Commons.