Notas

[1] Henge o hang: colgar. (N. de la T.) <<

[2] Antiguo tribunal británico de inquisición, aborrecido por la injusticia y crueldad de sus sentencias. (N. de la T.) <<

[3] Bottom significa trasero y fondo, por lo que la frase puede traducirse como «el insondable Pitt». (N. de la T.) <<

[4] Spinster, en ingles «hilandera», significa también «solterona». (N. de la T.) <<