Carrer Great King 62, Edimburg
11 de maig
ESTIMADÍSSIM LOUIS,
Et vaig prometre que t’escriuria quan la fi s’acostés. Crec que és imminent; podria ser qüestió d’hores.
Ella et crida contínuament, però abans de veure-la has de saber que ha canviat molt, físicament. Està prima, devastada pel càncer. La seva cara té clots i el cos mostra signes dels tumors. És una malaltia cruel i degradant.
Et prego que alleugis la consciència d’una dona moribunda. No voldria que te’n penedissis quan sigui massa tard.
La Jane ha demanat que portin el teu fill de l’escola. Ara va camí de casa.
Prego perquè arribis a temps.
T’estima sempre,
CLARISSA