CHAPITRE VII

Ce fut un choc pour rabbi Isaac Fischer lorsque, ayant atteint hors d’haleine l’angle de Charlton Street, il constata que l’endroit fourmillait déjà de policiers. La présence d’une ambulance municipale confirma ses pires craintes. Pour son malheur, il arrivait trop tard. Celui qu’il avait voulu prévenir était mort à son tour. La terrible malédiction s’était mise en route. Et il se sentait incapable désormais d’endiguer son cours.

Il ne put qu’observer à distance l’agitation devant la boutique du fabricant d’automates. L’espace d’un instant, il aperçut un grand homme maigre que l’on poussait sans ménagements dans l’une des voitures, menottes aux poignets.

Était-il possible que ce soit lui qui ait tué le vieux Yoshi Eisenbaum ? Voilà qui était bien étrange, songea-t-il. Cela ne cadrait pas. Il devait y avoir erreur. Le rabbi décida que mieux valait ne pas s’éterniser dans les parages. Il devait trouver un abri. En attendant de pouvoir joindre son supérieur spirituel.

Eisenbaum éliminé, c’était la seule planche de salut qu’il lui restait.