i un altre prometatge més

el diploma de mestre electricista està emmarcat i penjat de la paret de la botiga d’electrodomèstics i lampisteria de brigitte i heinz.

avui també se celebra un prometatge a la casa dels pares de susi. ell és un jove professor de secundària. la jove parella està envoltada d’un cercle de persones que parlen i discuteixen amb fervor, i que de tant en tant es posen molt seriosos. res de joia mancada de cervell.

segons susi, brigitte, que està mancada de cervell, pateix una triple opressió com a dona, mare i dona de negocis.

la intel·ligent susi pateix només una doble opressió: dona i mare (properament). ha abandonat els estudis de germanística que havia iniciat, espera un infant dins de poc.

ambdues dones floreixen gràcies a les seves noves tasques.

ambdues dones floreixen gràcies a les seves noves tasques.

heinz floreix literalment gràcies a la cuina de brigitte. ja està tan gras com un porc, a més aquesta és bàsicament la seva constitució física. heinz té tendència a ser corpulent. sovint les habilitats culinàries de brigitte són objecte de bromes.

les habilitats de heinz com a home de negocis no són mai objecte de bromes de cap mena. són serioses i existencials.

també gitti té ja unes encantadores molles ben femenines, una panxeta. les molles de brigitte serveixen per a dir: una mestressa de casa, dona de negocis i mare de família feliç.

té una mena de posat ple d’equilibri que a més irradia al seu voltant. en canvi susi vol mantenir-se prima gràcies a la gimnàstica per tal de ser una bona amant per al seu marit i poder continuar sent-ho durant molt temps. també es voldria mantenir en forma a nivell intel·lectual. té la intenció de continuar llegint també molts llibres bons i tal vegada perfeccionar els seus coneixements de llengües. també aquesta jove parella vol construir-se una casa.

susi vol ser també una companya a nivell intel·lectual. també és bo per als nens que la mare estigui en plena forma intel·lectual.

els pares de heinz no fan gens de bona cara. troben a faltar el jardí i els seus bons aires. també troben a faltar els netets. pel que fa a aquests problemes, topen amb la incomprensió i intolerància dels seus fills i fills polítics (un de cada mena).

els agradaria anar-hi de visita més sovint, cosa que no està prevista ni permesa. el compte del camioner està buit, i això està bé. tot ha estat per als fills, per als quals es viu, al cap i a la fi. ja no es pot ni pensar en fer un bonic viatge.

gitti viu per als fills i per al negoci. el negoci viu per a heinz. no deu pas tenir una amiga?

però no. la bona teca de la mama, com ara es diu brigitte, és molt més atractiva que no pas l’aventura en una llunyania desconeguda i incerta.

oi que la bona teca de la mama és molt més atractiva que les aventures?, pregunta en broma una cosina de heinz al seu cosí heinz tot mirant-se brigitte de cua d’ull.

heinz contesta en broma que les aventures l’atreuen prou, però aquí tothom sap que això és mentida. i d’aquesta manera tothom està satisfet.

també a susi li agrada cuinar des de ben jove i ho sap fer bé, però només la cuina refinada de més categoria, que abasta també la cuina dietètica i les especialitats de l’estranger, i aquesta no fa engreixar, cosa que no és moderna.

susi és una dona més moderna, brigitte una dona una mica antiquada, però digna de ser estimada.

però a heinz li agrada brigitte precisament així. no la voldria pas de cap altra manera.

no sabria pas què fer amb una dona moderna.

així tots han arribat a ser gent feliç i satisfeta que ocupa el seu lloc a la vida i encara més lloc. si heinz continua endrapant d’aquesta manera, aviat ocuparà dos llocs a la vida.

però això no és més que una broma benintencionada.

els dos llocs i més que heinz ja ocupa en el seu cap, ben aviat també els podrà ocupar personalment a la vida.

avui menjaran rostit de porc amb «knödel».

susi diu en broma, però amb bona intenció, que està satisfeta del lloc que ocupa ara a la vida, que no voldria canviar-se amb ningú que tal vegada acabés els estudis amb uns resultats excel·lents i en canvi fracassés a la vida.

susi és moderna i antiquada alhora, una barreja que el jove que acaba d’esdevenir el seu promès aprecia especialment.

com a regla general: el millor sempre és un raonable camí del mig, diu susi molt més seriosament del que semblaria adequat per al seu capet bonic.

i el seu futur espòs li dóna la raó tot rient.