37

Diumenge, 22.45 hores

El seu instint té raó. La Cadena s’està complicant. Bé, el seu instint té raó en part. El problema, però, no és la Rachel Klein. I el problema no és la Helen Dunleavy. El problema és en Seamus Hogg. Fent servir tecnologia espia estàndard, ha emmirallat els telèfons dels Hogg i ha llegit els correus electrònics d’en Seamus. En Seamus ha escrit al seu oncle, un tal Thomas Anderson Hogg, que viu a Stamford, Connecticut, i li ha demanat si es podrien reunir en un Starbucks de Stamford demà al matí a les deu.

Això és un bon problema, perquè en Thomas Anderson Hogg és cap de la policia judicial jubilat.

En Seamus ho delatarà tot.

I ni tan sols a la poli, sinó a la policia judicial dels collons.

Mira les dades de la Rachel un altre cop. Una baula poc interessant, però sorprenentment competent fins ara. Ho ha fet tot bé. Va pagar el rescat de pressa, va pagar l’increment del rescat de pressa, va dur a terme un segrest amb èxit.

És hàbil i bona. El seu excunyat l’ajuda. Un altre paio interessant. Llicenciat amb honors dels marines, però se les va carregar per l’incident a Camp Bastion del setembre del 2012. Sense pensió. Només els beneficis mínims del Departament d’Assumptes de Veterans. Detingut a Worcester, Massachusetts, el 2017 per possessió d’un gram d’heroïna marró. Posteriorment els càrrecs es van retirar. La foto policial és la d’un home angoixat, esquerp, que aparenta prematurament mitjana edat.

L’exmarit també hi ajuda?

Busca a Google l’exmarit de la Rachel, en Marty O’Neill.

Ara, això sí que és un home guapo. Un home molt guapo, de fet. La sorprèn que no se l’hagi trobat mai. La reserva de solters disponibles a Boston és notablement escassa. Graduat a Harvard, advocat, surt amb una rossa cursi. Nascut a Worcester, viu a Boston, és soci del bufet d’advocats de classe alta de Banner and Witcoff. Sí, és el llest de la família.

Va, a veure com manegen conjuntament una petita bola corba.

Entra a l’aplicació de Wickr i envia un missatge a la Rachel:

En Seamus Hogg deserta. Ho delatarà tot. Ha escrit un correu electrònic al seu oncle, cap de la policia judicial jubilat, i hi ha quedat demà a les deu del matí a Stamford, Connecticut. Lògicament, aquesta trobada no es pot produir. Els Dunleavy l’han espifiat. Han triat un objectiu poc fiable. I la seva pífia és la teva pífia, Rachel. Mata el teu hostatge i tria un altre objectiu o atura aquesta trobada i recorda als Dunleavy i als Hogg que formen part de la Cadena. Si no fas res, les represàlies seran per a tu i la teva família. Sabem on vius. No pots anar enlloc on no et puguem trobar.

La Cadena
coberta.xhtml
sinopsi.xhtml
titol.xhtml
info.xhtml
cites.xhtml
Part1.xhtml
Section0001.xhtml
Section0002.xhtml
Section0003.xhtml
Section0004.xhtml
Section0005.xhtml
Section0006.xhtml
Section0007.xhtml
Section0008.xhtml
Section0009.xhtml
Section0010.xhtml
Section0011.xhtml
Section0012.xhtml
Section0013.xhtml
Section0014.xhtml
Section0015.xhtml
Section0016.xhtml
Section0017.xhtml
Section0018.xhtml
Section0019.xhtml
Section0020.xhtml
Section0021.xhtml
Section0022.xhtml
Section0023.xhtml
Section0024.xhtml
Section0025.xhtml
Section0026.xhtml
Section0027.xhtml
Section0028.xhtml
Section0029.xhtml
Section0030.xhtml
Section0031.xhtml
Section0032.xhtml
Section0033.xhtml
Section0034.xhtml
Section0035.xhtml
Section0036.xhtml
Section0037.xhtml
Section0038.xhtml
Section0039.xhtml
Section0040.xhtml
Section0041.xhtml
Section0042.xhtml
Part2.xhtml
Section0043.xhtml
Section0044.xhtml
Section0045.xhtml
Section0046.xhtml
Section0047.xhtml
Section0048.xhtml
Section0049.xhtml
Section0050.xhtml
Section0051.xhtml
Section0052.xhtml
Section0053.xhtml
Section0054.xhtml
Section0055.xhtml
Section0056.xhtml
Section0057.xhtml
Section0058.xhtml
Section0059.xhtml
Section0060.xhtml
Section0061.xhtml
Section0062.xhtml
Section0063.xhtml
Section0064.xhtml
Section0065.xhtml
Section0066.xhtml
Section0067.xhtml
Section0068.xhtml
Section0069.xhtml
Section0070.xhtml
Section0071.xhtml
Section0072.xhtml
Section0073.xhtml
Section0074.xhtml
Section0075.xhtml
Section0076.xhtml
Section0077.xhtml
Epileg.xhtml
autor.xhtml
notes.xhtml