Agradecimientos

Mucha gente distinta contribuyó a esta novela durante, numerosas conversaciones a lo largo de un período de dos años. Fueron especialmente valiosos los comentarios o intuiciones de Bebe Barden, Paul Chodas, Clayton Frohman, Michael Glassman, Bruce Jakosky, Roland Joffe, Gerry Snyder e Ian Stewart.

Lou Aronica, Malcolm Edwards y Russ Galen hicieron cada uno significativas contribuciones al libro. Sus ideas fueron esenciales en el modelado de la estructura final de la novela.

Hay que extender un agradecimiento especial al padre Martin Slaught, cuya agudeza religiosa fue indispensable en la creación del general O'Toole, y a Peter Guber, que permitió a los autores que se conocieran hace tres años.

Finalmente, ningún agradecimiento sería completo sin ramos de flores para la familia del señor Lee. Su esposa Stacey y sus cinco hijos pequeños, Cooper, Austin, Robert, Patrick y Michael, le permitieron generosamente que hiciera todos los viajes necesarios en torno de medio mundo hasta Sri Lanka, y le permitieron disponer del tiempo necesario para la integración de esta novela.