Aluzie la poemul Marş pe stângul, de Vladimir Maiakovski, care conţine versul „aveţi cuvântul, tovarăşe Mauser!” – aluzie la puşca cu acelaşi nume.
