[1] El carácter de estas expresiones no puede apreciarse en la traducción. (PA) <<
[2] Platón ha hablado ya de estas inscripciones en el Cármides. (PA) <<
[3] Tucídides refiere este proceso conforme con la opinión general, que parece ser la verdadera. Afirma también que Hipias sucedió directamente a Pisístrato, y que Hiparco murió sin haber reinado (Lib. VI, 54 y siguientes). (PA) <<
[4] Es decir, portadora de canastillos. En las Panateneas, las jóvenes llevaban sobre la cabeza canastillos coronados de flores. (PA) <<