^[1] Sacerdotes de Rea o la Tierra análogos a los Coribantes. Además de su danza armada, tantán otra cuyos pasos y gestos eran una imitación de los ardides empleados por Rea para sustraer a su hijo Júpiter, el dios nacional de los cretenses, a la voracidad de Saturno su esposo. Véase Hesíodo, Theog, 617. (PA) <<

^[2] Leyes del laúd. (PA) <<

^[3] Los antiguos tenían mucho cuidado da que durante los sacrificios no se profiriere ninguna palabra contraría al espíritu de la ceremonia; estas se llamaban Βλασφημία, blasfemias, maldiciones, y las conformes con el espíritu del sacrificio fútil«, bendiciones. (PA) <<

^[4] Ξαδία, diversión; παιδεία, instrucción. (PA) <<

^[5] Homero, Odisea, III, 86. (PA) <<

^[6] Véase Heródoto, VI. (PA) <<

^[7] Se distinguía entre los griegos tres clases de armaduras: armadura ligera, a saber, el arco, la azagaya, la honda; la armadura pesada, a saber, el escudo redondo y la pica larga, cuyo nombre distintivo era οπλων y el del arte de combatir con estas armas hoplomaquia; y la armadura media, que consistía en una pica más o menos larga y en un escudo escotado llamado πελτά, de donde viene el nombre de peltástica. (PA) <<

^[8] Era una danza armada y sagrada, que se ejecutaba con espadas o lanzas en la mano, principalmente en las ceremonias fúnebres alrededor de la hoguera, κυρά. (PA) <<

^[9] La palabra ammolla significa gracia, elegancia, y está tomada de la música. (PA) <<

^[10] Véase a Gronovio, Thes. ant. gr. t. VII, p. 189. (PA) <<

^[11] De πλανάω, errar, astros errantes. (PA) <<